Su Olsam Paroles Traduction Française

Sandığım kadar değil
Pas autant que je le pensais
Sandığından fazla
plus que tu ne le penses
Aldığı kadar da değil
Pas autant qu'il le faut
Aldığın çok fazla
Tu en prends trop
Bildiğin kadar değil
Pas autant que tu le sais
Bildiğinden fazla aşk
Plus d'amour que tu ne le penses
Yandığın kadar da değil
Pas autant que tu brûles
Yandığım çok fazla
J'ai été trop brûlé
Kendi halimde değilim
je ne suis pas seul
Halime bırakmıyorlar
Ils ne me laissent pas partir
Kendi kendimle bile
Même avec moi-même
Kalamaz oldum
je ne peux pas rester
Bir hayal peşinde değilim
Je ne poursuis pas un rêve
Nedense inanmıyorlar
Pour une raison quelconque, ils ne croient pas
Seni gerçekten özledim
Tu me manques vraiment
Göremez oldum.
Je ne pouvais pas voir.
Su olsam, hayat olmam
Si j'étais de l'eau, je ne serais pas la vie
İçmez kimseler beni
Personne ne me boit
Sen beni içer misin
veux-tu me boire
Diker misin kafana?
Veux-tu le coudre sur ta tête ?
Kış günü çiçek açsam
Si je fleuris un jour d'hiver
Görmez kimseler beni
Personne ne me voit
Sen beni görür müsün
peux-tu me voir
Sular mısın acaba?
Êtes-vous de l'eau?