Gül Kokusu كلمات أغنية ترجمة عربية

Sen sevmeye yeltenmemişsin çocuk
أنت لم تحاول حتى أن تحب، أيها الطفل.
Belki de kendine güvenmemişsin
ربما لم تثق بنفسك
Gönlün kurak yaşlarla büyümemişsin çocuk
قلبك لم يكبر بالدموع الجافة يا صغيرتي.
Nefes almak yeter sanma, yaşamayı öğrenmemişsin
لا تظن أن التنفس يكفي، فأنت لم تتعلم كيف تعيش
Gönlün kurak yaşlarla büyümemişsin çocuk
قلبك لم يكبر بالدموع الجافة يا صغيرتي.
Nefes almak yeter sanma, yaşamayı öğrenmemişsin
لا تظن أن التنفس يكفي، فأنت لم تتعلم كيف تعيش
Denedim denedim diyorsun anlamıyorsun
تقول أنك حاولت وحاولت، أنت لا تفهم
Her sevginin sonu acı çekmek mi sanıyorsun
هل تظن أن نهاية كل حب معاناة؟
Sevenler gerçekten gider mi gitmekle sevgi biter mi
هل حقاً يرحل العشاق؟ هل الحب ينتهي بالرحيل؟
Gönül gül gibidir dikenler gönül deler mi
القلب مثل الوردة. هل يمكن للشوك أن يخترق القلب؟
Gül kokusu kalır sana dokunanın elinde, elinde
وتبقى رائحة الورد في يد من يلمسك،
Sanma ki kalp yaşar yalanların himayesinde
لا تظن أن القلب يعيش تحت حماية الكذب
Zulümler diken olur hercai hevesinde
تصبح القسوة شوكة في رغباتك
Unutma dikenin güzelliği yalnız gül sayesinde
وتذكر أن جمال الشوك لا يأتي إلا بالورد.