Float كلمات أغنية ترجمة عربية

Tabbet By : Thomas (soulfly@sol.dk)
تابت بواسطة: توماس (soulfly@sol.dk)
Chords Used:
الحبال المستخدمة:
F#5: 244xxx A5: 577xxx D5: x577xx
F#5: 244xxx A5: 577xxx D5: x577xx
B5 : x244xx G5: 355xxx
B5: x244xx G5: 355xxx
INTRO (Repeat 3 times)
المقدمة (كرر 3 مرات)
It's a beautiful world but everyone's insane
إنه عالم جميل ولكن الجميع مجانين
Either you swim or either you fade
إما أن تسبح أو تتلاشى
It's a revolution time we're sleeping at the wheel
إنه وقت الثورة ونحن ننام على عجلة القيادة
Apocalypse child in a nuclear field
نهاية العالم الطفل في مجال نووي
We want to change the world but not what holds us back
نريد تغيير العالم ولكن ليس ما يعيقنا
I want to be for you what I've never had
أريد أن أكون لك ما لم أحصل عليه من قبل
And all of this time I was just trying to reach you
وطوال هذا الوقت كنت أحاول الوصول إليك فحسب
Through the rain traffic
من خلال حركة المطر
As you float into space
بينما تطفو في الفضاء
Your white eyes hide your face
عيونك البيضاء تخفي وجهك
As you float in between
بينما تطفو بينهما
I am with you, If you leave
أنا معك إذا رحلت
Fragile to the waves - vicissitudes of days
هش أمام الأمواج - تقلبات الأيام
When I am with you I feel a little brave
عندما أكون معك أشعر ببعض الشجاعة
The madness and the wars the circles that we run
الجنون والحروب هي الدوائر التي نديرها
Confusion we import look what we have become
نحن نستورد الحيرة انظروا ماذا أصبحنا
And all of this time I was just trying to reach you
وطوال هذا الوقت كنت أحاول الوصول إليك فحسب
Through the rain traffic
من خلال حركة المطر
As you float into space
بينما تطفو في الفضاء
Your white eyes hide your face
عيونك البيضاء تخفي وجهك
As you float in between - I die with you
بينما تطفو بينهما - أموت معك
If you leave - I die with you I die with you
إذا رحلت - أموت معك أموت معك