Float Songtekst Nederlandse Vertaling

Tabbet By : Thomas (soulfly@sol.dk)
Tabbet Door: Thomas (soulfly@sol.dk)
Chords Used:
Gebruikte akkoorden:
F#5: 244xxx A5: 577xxx D5: x577xx
F#5: 244xxx A5: 577xxx D5: x577xx
B5 : x244xx G5: 355xxx
B5: x244xx G5: 355xxx
INTRO (Repeat 3 times)
INTRO (Herhaal 3 keer)
It's a beautiful world but everyone's insane
Het is een prachtige wereld, maar iedereen is krankzinnig
Either you swim or either you fade
Of je zwemt, of je vervaagt
It's a revolution time we're sleeping at the wheel
Het is een revolutietijd waarin we achter het stuur slapen
Apocalypse child in a nuclear field
Apocalypskind in een nucleair veld
We want to change the world but not what holds us back
Wij willen de wereld veranderen, maar niet wat ons tegenhoudt
I want to be for you what I've never had
Ik wil voor jou zijn wat ik nog nooit heb gehad
And all of this time I was just trying to reach you
En al die tijd probeerde ik je alleen maar te bereiken
Through the rain traffic
Door het regenverkeer
As you float into space
Terwijl je de ruimte in zweeft
Your white eyes hide your face
Je witte ogen verbergen je gezicht
As you float in between
Terwijl je er tussen zweeft
I am with you, If you leave
Ik ben bij je, als je weggaat
Fragile to the waves - vicissitudes of days
Breekbaar voor de golven - wisselvalligheden van dagen
When I am with you I feel a little brave
Als ik bij jou ben, voel ik me een beetje moedig
The madness and the wars the circles that we run
De waanzin en de oorlogen zijn de cirkels die we doorlopen
Confusion we import look what we have become
Verwarring importeren we, kijk wat we zijn geworden
And all of this time I was just trying to reach you
En al die tijd probeerde ik je alleen maar te bereiken
Through the rain traffic
Door het regenverkeer
As you float into space
Terwijl je de ruimte in zweeft
Your white eyes hide your face
Je witte ogen verbergen je gezicht
As you float in between - I die with you
Terwijl jij ertussen zweeft, sterf ik samen met jou
If you leave - I die with you I die with you
Als je weggaat, sterf ik samen met jou. Ik sterf samen met jou