Descending 歌詞 日本語訳

Maybe I'm just scared of landing
もしかしたら着陸が怖いだけなのかもしれない
Maybe you are too
もしかしたらあなたもそうなのかもしれません
It's a beautiful misunderstanding
それは美しい誤解です
From my point of view
私の観点からすると
Pre-horus
プレホルス
Can you feel it now?
今それを感じることができますか？
su
す
The wheels coming down
車輪が下がってくる
horus
ホルス
I just want you to worry about me
ただ私のことを心配してほしいだけです
Every once in awhile
時々
I just need a sign of life to get me by
ただ生き延びるための生命の兆しが必要なの
You can't fake a smile forever
永遠に笑顔を作り続けることはできない
From a mouth that once was mine
かつて私の口から
Is it over or finally beginning
終わったのか、それともついに始まったのか
Descending
降順
There's a memory that I keep having
ずっと持ち続ける記憶がある
And I don't know what it means
そしてそれが何を意味するのか分かりません
We're not falling, and we're not flying
私たちは落ちたり、飛んだりはしません
It's somewhere in between
その中間のどこかにある
Pre-horus
プレホルス
Can you say it now?
今言ってもいいですか？
su
す
I feel it slowing down
速度が遅くなったように感じる
horus
ホルス
I just want you to worry about me
ただ私のことを心配してほしいだけです
Every once in awhile
時々
I just need a sign of life to get me by
ただ生き延びるための生命の兆しが必要なの
You can't fake a smile forever
永遠に笑顔を作り続けることはできない
From a mouth that once was mine
かつて私の口から
Is it over or finally beginning
終わったのか、それともついに始まったのか
Descending?
降下中？
ridge
尾根
I'm Holding steady
しっかりしてるよ
You're restless, I'm ready
あなたは落ち着きがない、私は準備ができています
horus
ホルス
I just want you to worry about me
ただ私のことを心配してほしいだけです
Every once in awhile
時々
I just need a sign of life to get me by
ただ生き延びるための生命の兆しが必要なの
You can't fake a smile forever
永遠に笑顔を作り続けることはできない
From a mouth that once was mine
かつて私の口から
Is it over or finally beginning
終わったのか、それともついに始まったのか
Are we Descending?
降下中ですか？
I'm holding steady
しっかりしてるよ
You're restless, I'm ready
あなたは落ち着きがない、私は準備ができています
I'm holding steady
しっかりしてるよ
I'm restless, you're ready
私は落ち着かない、準備はできています
I'm holding steady
しっかりしてるよ