Ludlow Expectations Songtekst Nederlandse Vertaling

Don't run
Ren niet
When I call your name
Als ik je naam roep
It's just me inside of a monster
Ik ben gewoon ik in een monster
And I can't escape
En ik kan niet ontsnappen
Don't hide
Verberg je niet
Cause even though it ain't a game
Want ook al is het geen spel
I got one more bullet in the chamber
Ik heb nog een kogel in de kamer
Come on and point it, fire away
Kom op en richt, vuur maar af
Pre-horus 1
Pre-horus 1
And there's a melody in my head
En er zit een melodie in mijn hoofd
And I'll sing it till you come home
En ik zal het zingen tot je thuiskomt
And if you do I ain't ever letting go
En als je dat doet, laat ik je nooit meer los
horus
horus
Burning down the subway
De metro platbranden
Running down the alleyway
Door het steegje rennen
High out of our minds on love
Hoog uit onze gedachten op liefde
Just you and me, mama
Alleen jij en ik, mama
Feeling no drama
Geen drama voelen
Singing every song we can think of
We zingen elk liedje dat we maar kunnen bedenken
Steal some of your mama's money
Steel wat van je moeders geld
Finally take that Bahamian flight
Neem eindelijk die Bahamaanse vlucht
That's all that I've got to give ya, honey
Dat is alles wat ik je te geven heb, lieverd
But I'll give it all tonight
Maar vanavond geef ik alles
Instrumental
Instrumentaal
I try
Ik probeer het
Yeah, I try not to scream
Ja, ik probeer niet te schreeuwen
But there's a lot of gravity in my head
Maar er zit veel zwaartekracht in mijn hoofd
And you're the only one to see
En jij bent de enige die het ziet
But you know
Maar weet je
I want this so bad
Ik wil dit zo graag
It's the only thing real in our world
Het is het enige dat echt is in onze wereld
That we've ever had
Die we ooit hebben gehad
Pre-horus 2
Pre-horus 2
If there's a melody in your head
Als er een melodie in je hoofd zit
Sing it till I come home
Zing het tot ik thuiskom
And when I do, don't ever let me go
En als ik dat doe, laat me dan nooit meer gaan
horus
horus
Burning down the subway
De metro platbranden
Running down the alleyway
Door het steegje rennen
High out of our minds on love
Hoog uit onze gedachten op liefde
Just you and me, mama
Alleen jij en ik, mama
Feeling no drama
Geen drama voelen
Singing every song we can think of
We zingen elk liedje dat we maar kunnen bedenken
Steal some of your mama's money
Steel wat van je moeders geld
Finally take that Parisian flight
Neem eindelijk die Parijse vlucht
That's all that I've got to give ya, honey
Dat is alles wat ik je te geven heb, lieverd
But I'll give it all tonight
Maar vanavond geef ik alles
I'll give it all tonight
Ik geef alles vanavond
Instrumental
Instrumentaal
horus
horus
Burning down the subway
De metro platbranden
Running down the alleyway
Door het steegje rennen
High out of our minds on love
Hoog uit onze gedachten op liefde
Just you and me, mama
Alleen jij en ik, mama
Feeling no drama
Geen drama voelen
Singing every song we can think of
We zingen elk liedje dat we maar kunnen bedenken
Steal some of your mama's money
Steel wat van je moeders geld
Finally take that New York flight
Neem eindelijk die vlucht naar New York
That's all that I've got to give ya, honey
Dat is alles wat ik je te geven heb, lieverd
But I'll give it all tonight
Maar vanavond geef ik alles
I'll give it all tonight
Ik geef alles vanavond
I'll give it all tonight
Ik geef alles vanavond