Stay Gold 歌詞 日本語訳

Standing outside of Dollar General
ダラー・ゼネラルの外に立つ
Another MLK boulevard
もう一つのMLK大通り
Getting one more bag of dime store weed
十銭店の大麻をもう一袋手に入れる
To smoke in my backyard
裏庭でタバコを吸うために
Well I'm so damn bored I could cut myself
うん、とても退屈だから自分で切るかもしれない
Only four more hours to kill
あと4時間しか時間がない
Every day until my mom gets out of working at the mill
母が工場での仕事を辞めるまで毎日
horus
ホルス
You gotta stay gold, now my pony boy
あなたはゴールドのままでいなければなりません、今は私のポニーボーイ
Don't let them get you down
彼らにがっかりさせないでください
While the locals work for coffee
地元の人々がコーヒーのために働いている間
Remember You own this town
この町はあなたが所有していることを忘れないでください
Not a soul is gonna listen
誰も聞く耳を持たない
Yeah, your scream won't make a sound
そう、あなたの叫び声は鳴りません
With a world so black and white, boy...
こんなに白と黒の世界では、少年よ...
Stay gooooooooold, gooooooooold, gooooooooold, gooooooooold
そのままでいて、すごく古い、すごく古い、すごく古い
We went by the Marietta train tracks
私たちはマリエッタの線路を通りました
Where your sister lost her days
あなたの妹が日々を失った場所
Traded a dirty magazine
汚い雑誌を交換した
To the pinball guy for plays
遊びのピンボール野郎に
I remember you always saying
あなたがいつも言っていたのを覚えています
If you ever got out alive
もし生きて出られたなら
You'd quit using and you'd get married to that girl on page twenty-five
あなたは使用をやめて、25ページのあの女の子と結婚するでしょう
horus
ホルス
You gotta stay gold, now my pony boy
あなたはゴールドのままでいなければなりません、今は私のポニーボーイ
Don't let them get you down
彼らにがっかりさせないでください
While the locals work for coffee
地元の人々がコーヒーのために働いている間
Remember You own this town
この町はあなたが所有していることを忘れないでください
Not a soul is gonna listen
誰も聞く耳を持たない
Yeah, your scream won't make a sound
そう、あなたの叫び声は鳴りません
With a world so black and white, boy...
こんなに白と黒の世界では、少年よ...
Stay gooooooooold, gooooooooold, gooooooooold, gooooooooold
そのままでいて、すごく古い、すごく古い、すごく古い
horus
ホルス
You gotta stay gold, now my pony boy
あなたはゴールドのままでいなければなりません、今は私のポニーボーイ
Don't let them get you down
彼らにがっかりさせないでください
While the locals work for coffee
地元の人々がコーヒーのために働いている間
Remember You own this town
この町はあなたが所有していることを忘れないでください
Not a soul is gonna listen
誰も聞く耳を持たない
Yeah, your scream won't make a sound
そう、あなたの叫び声は鳴りません
With a world so black and white, boy...
こんなに白と黒の世界では、少年よ...
Stay gooooooooold, gooooooooold, gooooooooold, gooooooooold
そのままでいて、すごく古い、すごく古い、すごく古い