Stay Gold Songtekst Nederlandse Vertaling

Standing outside of Dollar General
Staande buiten Dollar General
Another MLK boulevard
Nog een MLK-boulevard
Getting one more bag of dime store weed
Haal nog een zak dubbeltje wiet uit de winkel
To smoke in my backyard
Om te roken in mijn achtertuin
Well I'm so damn bored I could cut myself
Nou, ik verveel me zo verdomd dat ik mezelf zou kunnen snijden
Only four more hours to kill
Nog maar vier uur te doden
Every day until my mom gets out of working at the mill
Elke dag totdat mijn moeder stopt met werken op de fabriek
horus
horus
You gotta stay gold, now my pony boy
Je moet goud blijven, nu mijn ponyjongen
Don't let them get you down
Laat ze je niet naar beneden halen
While the locals work for coffee
Terwijl de lokale bevolking werkt voor koffie
Remember You own this town
Onthoud dat jij de eigenaar bent van deze stad
Not a soul is gonna listen
Geen ziel zal luisteren
Yeah, your scream won't make a sound
Ja, je schreeuw maakt geen geluid
With a world so black and white, boy...
Met een wereld zo zwart en wit, jongen...
Stay gooooooooold, gooooooooold, gooooooooold, gooooooooold
Blijf goooooooooold, goooooooooold, goooooooooold, goooooooooold
We went by the Marietta train tracks
We gingen langs de Marietta-treinrails
Where your sister lost her days
Waar je zus haar dagen verloor
Traded a dirty magazine
Ik heb een vies tijdschrift geruild
To the pinball guy for plays
Aan de flipperkastman voor toneelstukken
I remember you always saying
Ik weet nog dat je het altijd zei
If you ever got out alive
Als je er ooit levend uit bent gekomen
You'd quit using and you'd get married to that girl on page twenty-five
Je zou stoppen met gebruiken en trouwen met dat meisje op pagina vijfentwintig
horus
horus
You gotta stay gold, now my pony boy
Je moet goud blijven, nu mijn ponyjongen
Don't let them get you down
Laat ze je niet naar beneden halen
While the locals work for coffee
Terwijl de lokale bevolking werkt voor koffie
Remember You own this town
Onthoud dat jij de eigenaar bent van deze stad
Not a soul is gonna listen
Geen ziel zal luisteren
Yeah, your scream won't make a sound
Ja, je schreeuw maakt geen geluid
With a world so black and white, boy...
Met een wereld zo zwart en wit, jongen...
Stay gooooooooold, gooooooooold, gooooooooold, gooooooooold
Blijf goooooooooold, goooooooooold, goooooooooold, goooooooooold
horus
horus
You gotta stay gold, now my pony boy
Je moet goud blijven, nu mijn ponyjongen
Don't let them get you down
Laat ze je niet naar beneden halen
While the locals work for coffee
Terwijl de lokale bevolking werkt voor koffie
Remember You own this town
Onthoud dat jij de eigenaar bent van deze stad
Not a soul is gonna listen
Geen ziel zal luisteren
Yeah, your scream won't make a sound
Ja, je schreeuw maakt geen geluid
With a world so black and white, boy...
Met een wereld zo zwart en wit, jongen...
Stay gooooooooold, gooooooooold, gooooooooold, gooooooooold
Blijf goooooooooold, goooooooooold, goooooooooold, goooooooooold