Jeremiad 歌詞 日本語訳

As recorded by Byzantine
ビザンチンの記録によると
(From the 2005 Album ... AND THEY SHALL TAKE UP SERPENTS)
(2005 年のアルバムより...そして彼らは蛇を取り上げる)
Words by Chris Ojeda Music by Byzantine
作詞：クリス・オジェダ 作曲：ビザンチン
Arranged by Byzantine
ビザンチン編曲
Gtr I (C G C F A D) - 'Untitled'
Gtr I (C G C F A D) - 「無題」
Gtr II (C G C F A D) - 'Untitled'
Gtr II (C G C F A D) - 「無題」
Gtr III (C G C F A D) - 'Clean'
Gtr III (C G C F A D) - 「クリーン」
Q=162
Q=162
Gtr I
Gtr I
E S S Q H E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E S S E E
E S S Q H E E E E E E E E E E E E S E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E S E E
E E E E E E E E E E E E E E E E E S S E E E E E E
ええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええ
Gtr II
GTR II
E E Q H W E E Q Q. E
E E Q H W E Q Q. E
| Gtr I
| Gtr I
| PM--------| PM| PM---------|
|午後------|午後|午後-------|
| E E Q S S S S S S E +E S S E E Q Q E E Q S S S S S S E
| E E Q S S S S S S E +E S S E Q Q E E Q S S S S S S E
Gtr I
Gtr I
PM--------| PM|
午後------|午後|
H. Q E E Q S S S S S S E +E S S E E Q Q 4x
H.Q E E Q S S S S S S E +E S S E E Q Q 4x
|------------||o----------------------|---------------------o||
|-----------||o-----------|-----------o||
|---------1--||--3p1-3--------------3-|-(3)---------/5--\1---||
|----------1--||--3p1-3--------------3-|-(3)---------/5--\1---||
|---------1--||o-3p1-3--------------3-|-(3)-----3-1-/5--\1--o||
|----------1--||o-3p1-3--------------3-|-(3)-----3-1-/5--\1--o||
|---------1--||--3p1-3--0-0-0-0-0-0-3-|-(3)-1-1-3-1-/5--\1---||
|---------1--||--3p1-3--0-0-0-0-0-0-3-|-(3)-1-1-3-1-/5--\1---||
PM----| PM| PM----| PM|
午後----|午後|午後----|午後|
E E E E E E E E +E E E E Q Q E E E E E E E E +E E E E Q Q
E E E E E E E E +E E E E Q Q E E E E E E E E +E E E E Q Q
|-8p6-8---------8-|-(8)p6-----/10--\6--|-8p6-8---------8-|-(8)p6-----/10-----|
|-8p6-8-----------8-|-(8)p6-----/10--\6--|-8p6-8---------8-|-(8)p6-----/10-----|
|-8p6-8---------8-|-(8)p6-8-6-/10--\6--|-8p6-8---------8-|-(8)p6-8-6-/10-----|
|-8p6-8-----------8-|-(8)p6-8-6-/10--\6--|-8p6-8---------8-|-(8)p6-8-6-/10-----|
|-8p6-8-0-0-0-0-8-|-(8)p6-8-6-/10--\6--|-8p6-8-0-0-0-0-8-|-(8)p6-8-6-/10-----|
|-8p6-8-0-0-0-0-8-|-(8)p6-8-6-/10--\6--|-8p6-8-0-0-0-0-8-|-(8)p6-8-6-/10-----|
PM--------| PM----|
午後------|午後----|
E E Q S S S S S S E +E S S E E Q Q
E E Q S S S S S S E +E S S E Q Q
|-3p1-3--------------3-|-(3)---------/5--\1--|
|-3p1-3--------------3-|-(3)----------/5--\1--|
|-3p1-3--------------3-|-(3)-----3-1-/5--\1--|
|-3p1-3--------------3-|-(3)-----3-1-/5--\1--|
|-3p1-3--0-0-0-0-0-0-3-|-(3)-1-1-3-1-/5--\1--|
|-3p1-3--0-0-0-0-0-0-3-|-(3)-1-1-3-1-/5--\1--|
PM--------| PM----|
午後------|午後----|
E E Q S S S S S S E +E S S E E Q Q
E E Q S S S S S S E +E S S E Q Q
|-3p1-3--------------3-|-(3)---------/5--0---|
|-3p1-3--------------3-|-(3)----------/5--0---|
|-3p1-3--------------3-|-(3)-----3-1-/5--0---|
|-3p1-3--------------3-|-(3)-----3-1-/5--0---|
|-3p1-3--0-0-0-0-0-0-3-|-(3)-1-1-3-1-/5--0---|
|-3p1-3--0-0-0-0-0-0-3-|-(3)-1-1-3-1-/5--0---|
||o------------------|---------------------------|
||o-----------------|---------------------------|
||o-5-5-5-5-5-5-5--8-|--(8)--8--8--8--8--8--8--8-|
||o-5-5-5-5-5-5-5--8-|--(8)--8--8--8--8--8--8--8-|
PM----------|
午後----------|
|-----------------|-------------------o||
|-----------------|-------------------o||
|-5-3-3-3-3-3-3-3-|-(3)-1-1-1-1-1-1-1-o||
|-5-3-3-3-3-3-3-3-|-(3)-1-1-1-1-1-1-1-o||
PM--------|
午後------|
E E Q S S S S S S E +E E Q Q Q
E E Q S S S S S S E +E E Q Q Q
||o------------------------|---------------------|
||o--------------------------|----------|
||o------------------------|---------------------|
||o--------------------------|----------|
PM--------|
午後------|
E E Q S S S S S S E +E E Q Q Q
E E Q S S S S S S E +E E Q Q Q
|------------------------|-----------------------o||
|-----------------------|-----------------------o||
|------------------------|-----------------------o||
|-----------------------|-----------------------o||
Solo - OJ
ソロ - OJ
Gtr II
GTR II
E E E E E E E E E E E E Q E E
E E E E E E E E E E E Q E E
|----------------------------13h==|=15-------15/---20-----------|
|----------------------------13h==|=15-----15/---20----------|
| Gtr I
| Gtr I
| PM--------------------------------| PM------------|
|午後--------------------------------|午後-----------|
| S S S S E E E S S S S S S E E E S S S S S S E E
| S S S S E E S S S S S S E E S S S S S S E E
E E E E +E E E S S +E E E E E E +E E
E E E E +E E E S S +E E E E E +E E
|----------------------10--------10h11-|-(11)p10-------------------------|
|---------------------10----------10h11-|-(11)p10----------------------|
| PM---------------------------------------------------------------|
|午後-----------------------------------------------------------------|
| S S S S E E E S S S S S S E E E S S S S S S E E
| S S S S E E S S S S S S E E S S S S S S E E
S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S
| PM-------------------------------
|午後---------------------------------
| S S S S E E E S S S S S S
| S S S S E E S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S
|-| PM---------------|
|-|午後---------------|
| E E E S S S S S S E E
|ええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええ
S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S
| PM----------------------------------------------
|午後----------------------------------------------
| S S S S E E E S S S S S S
| S S S S E E S S S S S S
S S S S S S S S H
S S S S S S S S S
|-------------------------13b15=============|
|-------------------------------------13b15=============|
| E E E S S S S S S E E
|ええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええ
E. E. E. E. +Q +Q Q Q Q Q
E. E. E. E. +Q +Q Q Q Q Q
| PM--------------------------------------| PM---------------|
|午後-------------------------------------------------|午後---------------|
| S S S S E E E S S S S S S E E E S S S S S S E E
| S S S S E E S S S S S S E E S S S S S S E E
E. S S S E. S S S E. S
E. S S S E. S S S E. S
|-13p====10----10-15p==10----10-13p====10-|
|-13p====10----10-15p==10----10-13p====10-|
| PM--------------------------------------
|午後-------------------------------------------------
| S S S S E E E S S S S S S
| S S S S E E S S S S S S
S S E. S S S S S S S E E
S S S S S S S S S E
|----10-15p==10----10-13p10----10-15---|
|----10-15p==10----10-13p10----10-15---|
| E E E S S S S S S E E
|ええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええ
S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S
| PM----------------------------------------------
|午後----------------------------------------------
| S S S S E E E S S S S S S
| S S S S E E S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S
|-| PM---------------|
|-|午後---------------|
| E E E S S S S S S E E
|ええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええ
S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S
| PM----------------------------------------------
|午後----------------------------------------------
| S S S S E E E S S S S S S
| S S S S E E S S S S S S
S S S S S S S S Q +Q
S S S S S S S S S Q +Q
|----13-17p13----------13-20b22-------(20)-------|
|-----13-17p13----------13-20b22----------(20)----------|
| E E E S S S S S S S S S S
| E E E S S S S S S S S S S
Gtr I
Gtr I
PM--------| PM----|
午後------|午後----|
E E Q S S S S S S E +E S S E E Q Q 4x
E E Q S S S S S S E +E S S E E Q Q 4x
||o----------------------|---------------------o||
||o-----------|-----------o||
||--3p1-3--------------3-|-(3)---------/5--\1---||
||--3p1-3--------------3-|-(3)----------/5--\1---||
||o-3p1-3--------------3-|-(3)-----3-1-/5--\1--o||
||o-3p1-3--------------3-|-(3)-----3-1-/5--\1--o||
||--3p1-3--0-0-0-0-0-0-3-|-(3)-1-1-3-1-/5--\1---||
||--3p1-3--0-0-0-0-0-0-3-|-(3)-1-1-3-1-/5--\1---||
PM----| PM| PM----| PM|
午後----|午後|午後----|午後|
E E E E E E E E +E E E E Q Q E E E E E E E E +E E E E Q Q
E E E E E E E E +E E E E Q Q E E E E E E E E +E E E E Q Q
|-8p6-8---------8-|-(8)p6-----10--6--|-8p6-8---------8-|-(8)p6-----/10-----|
|-8p6-8-----------8-|-(8)p6-----10--6--|-8p6-8-----------8-|-(8)p6-----/10-----|
|-8p6-8---------8-|-(8)p6-8-6-10--6--|-8p6-8---------8-|-(8)p6-8-6-/10-----|
|-8p6-8-----------8-|-(8)p6-8-6-10--6--|-8p6-8---------8-|-(8)p6-8-6-/10-----|
|-8p6-8-0-0-0-0-8-|-(8)p6-8-6-10--6--|-8p6-8-0-0-0-0-8-|-(8)p6-8-6-/10-----|
|-8p6-8-0-0-0-0-8-|-(8)p6-8-6-10--6--|-8p6-8-0-0-0-0-8-|-(8)p6-8-6-/10-----|
PM--------| PM----|
午後------|午後----|
E E Q S S S S S S E +E S S E E Q Q
E E Q S S S S S S E +E S S E Q Q
|-3p1-3--------------3-|-(3)---------/5--\1--|
|-3p1-3--------------3-|-(3)----------/5--\1--|
|-3p1-3--------------3-|-(3)-----3-1-/5--\1--|
|-3p1-3--------------3-|-(3)-----3-1-/5--\1--|
|-3p1-3--0-0-0-0-0-0-3-|-(3)-1-1-3-1-/5--\1--|
|-3p1-3--0-0-0-0-0-0-3-|-(3)-1-1-3-1-/5--\1--|
PM--------| PM----|
午後------|午後----|
E E Q S S S S S S E +E S S E E Q Q
E E Q S S S S S S E +E S S E Q Q
|-3p1-3--------------3-|-(3)---------/5--0---|
|-3p1-3--------------3-|-(3)----------/5--0---|
|-3p1-3--------------3-|-(3)-----3-1-/5--0---|
|-3p1-3--------------3-|-(3)-----3-1-/5--0---|
|-3p1-3--0-0-0-0-0-0-3-|-(3)-1-1-3-1-/5--0---|
|-3p1-3--0-0-0-0-0-0-3-|-(3)-1-1-3-1-/5--0---|
Gtr II
GTR II
H
H
||o---6-----6------10-|---------13----13----------|
||o---6-----6-----10-|----------13----13----------|
||o-------------------|---------------------------|
||お-------------------|--------------------------|
| Gtr I
| Gtr I
||o-------------------|---------------------------|
||お-------------------|--------------------------|
||o-5-5-5-5-5-5--5--8-|--(8)--8--8--8--8--8--8--8-|
||o-5-5-5-5-5-5--5--8-|--(8)--8--8--8--8--8--8--8-|
+H +E E +Q H. +E E
+H +E E +Q H. +E E
H
H
+H +E E +Q W
+H +E E +Q W
|-(13)-------(13)-17-(17)---|-15----------------o||
|-(13)------(13)-17-(17)---|-15-----o||
|---------------------------|-------------------o||
|--------------------------|--------o||
| PM----------|
|午後----------|
|---------------------------|-------------------o||
|--------------------------|--------o||
|---5--3-3-3---3---3---3--3-|-(3)-1-1-1-1-1-1-1-o||
|---5--3-3-3---3---3---3--3-|-(3)-1-1-1-1-1-1-1-o||
Gtr III
GTRⅢ
| PM|
|午後|
| W +W E E H. W
| W +W E E H. W
| PM| PM|
|午後|午後|
| W +W E E E E E E Q W
| W +W E E E E E Q W
| PM|
|午後|
| W +W E E H. W
| W +W E E H. W
E E E E E E E E E E E E E E E E W W
ええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええ
| PM| PM| PM--------------|
|午後|午後|午後--------------|
| W +W E E E E E E E E E E E E E E Q
| W +W E E E E E E E E E E E Q
Gtr I
Gtr I
PM------| PM------| PM| PM| PM------|
午後------|午後------|午後|午後|午後------|
PM------| PM------| PM------| PM------|
午後------|午後------|午後------|午後------|
Gtr I
Gtr I
PM------| PM------|
午後------|午後------|
| Gtr II
| GTR II
| PM------| PM------|
|午後------|午後------|
PM| PM| PM------|
午後|午後|午後------|
| PM| PM| PM------|
|午後|午後|午後------|
PM------| PM------|
午後------|午後------|
| PM------| PM------|
|午後------|午後------|
PM| PM| PM------|
午後|午後|午後------|
| PM| PM| PM------|
|午後|午後|午後------|
Q=162
Q=162
Gtr I
Gtr I
W +H +Q Q Q
W +H +Q Q Q
| Gtr II
| GTR II
| PM--------------------------------------
|午後-------------------------------------------------
| E E E E E E Q E E E E E E Q
| E E E E E Q E E E E E Q
| Gtr III
| GTRⅢ
| W +W
| W+W
Q H. +H +Q Q Q
Q H. +H +Q Q Q
| E E E E E E Q E E E E E E Q
| E E E E E Q E E E E E Q
| W +W
| W+W
W +W
W+W
| PM------------------------------
|午後----------------------------
| Q E E E E E E Q E E E E E E
| Q E E E E E Q E E E E E E
| W +W
| W+W
Q Q Q Q Q Q S S E +E E E E E E E E E Q
Q Q Q Q Q Q S S E +E E E E E E E E Q
|-/6------------6---5---|-5h6p5-(5)---6-------8-7-6-5--|
|-/6-----------6---5---|-5h6p5-(5)---6----------8-7-6-5---|
| Q. E E E E E Q. E E E E E H
| Q.E E E E Q. E E E E E H
| W Q Q Q Q Q Q
| W Q Q Q Q Q Q
W +H. Q
W+H. Q
|-7b9--------------|-(7)--------------|
|-7b9--------------|-(7)--------------|
| PM-----------------------------------
|午後-------------------------------------------------
| E E E E E E Q E E E E E E Q
| E E E E E Q E E E E E Q
| W +W
| W+W
+W +W
+W +W
| E E E E E E Q E E E E E E Q
| E E E E E Q E E E E E Q
| W +W
| W+W
W W
W W
| PM--------------------------------
|午後--------------------------------
| Q E E E E E E Q E E E E E E
| Q E E E E E Q E E E E E E
| W +W
| W+W
Q Q Q Q Q Q Q Q Q W
Q Q Q Q Q Q Q Q Q W
| Q. E E E E E Q. E E E E E H
| Q.E E E E Q. E E E E E H
| W Q Q Q Q Q Q
| W Q Q Q Q Q Q
H H E E E E +E E E S S Q
H H E E E E +E E E S S Q
|------------------------|-----13p==10--------------------10-/12-10--|
|--------------------------|-----13p==10----------------------10-/12-10--|
|------------------------|-------------12b13-(12)p==10----10-/12-10--|
|--------------------------|---------------12b13-(12)p==10----10-/12-10--|
| PM-----------------------------------------------------------------
|午後-----------------------------------------------------------------
| E E E E E E Q E E E E E E Q
| E E E E E Q E E E E E Q
| W +W
| W+W
+H. +E S S E E +E E S S E +Q
+H. +E S S E E +E E S S E +Q
| E E E E E E Q E E E E E E Q
| E E E E E Q E E E E E Q
| W +W
| W+W
H. +E S S E E +Q S S E +Q
H. +E S S E E +Q S S E +Q
| PM----------------------------------------------------
|午後-----------------------------------------------------------------
| Q E E E E E E Q E E E E E E
| Q E E E E E Q E E E E E E
| W +W
| W+W
a a Q Q Q Q Q Q E E Q Q W
a a Q Q Q Q Q Q E E Q Q W
| Q. E E E E E Q. E E E E E H
| Q.E E E E Q. E E E E E H
| W Q Q Q Q Q Q
| W Q Q Q Q Q Q
S S S S S S S S E +H S S S S S S S S E +H
S S S S S S S S E +H S S S S S S S S S E +H
|-------3h5h7p5p3-2-(2)------|---------3h5h7p5p3-2-(2)------|
|----------3h5h7p5p3-2-(2)------|-----------3h5h7p5p3-2-(2)------|
|-3h5h7----------------------|--3h=5h7----------------------|
|-3h5h7----------------------|--3h=5h7----------------------|
| PM---------------------------------------------------------
|午後--------------------------------------------------------
| E E E E E E Q E E E E E E Q
| E E E E E Q E E E E E Q