One in the Same Songtekst Nederlandse Vertaling

One foot in my grave,
Eén voet in mijn graf,
I was fit to be tied
Ik was geschikt om vastgebonden te worden
took a look at my life,
een kijkje in mijn leven genomen,
why am I so afraid?
waarom ben ik zo bang?
Then you said my name,
Toen zei je mijn naam,
and I was yours from that time
en vanaf dat moment was ik de jouwe
you put your hand in mine
jij legde je hand in de mijne
I'll tell you what im gonna do, whoa
Ik zal je vertellen wat ik ga doen, whoa
Then you said you'd take me away,
Toen zei je dat je me mee zou nemen,
take me along with you boy we're on our way
neem me mee, jongen, we zijn onderweg
it's just fate I suppose
het is gewoon het lot denk ik
and I'll never need to know if we're gonna make it
en ik hoef nooit te weten of we het gaan redden
cause we're one
omdat we één zijn
one in the same
één op dezelfde
I'll count the reasons why
Ik zal de redenen waarom tellen
I should count on the day
Ik moet op de dag rekenen
you'll look in my eyes and say
Je zult in mijn ogen kijken en zeggen
this love
deze liefde
it just dont feel right
het voelt gewoon niet goed
And I'll wipe your eyes
En ik zal je ogen afvegen
and say, baby dont cry
en zeg: schat, huil niet
cause I had you this time
want ik had jou deze keer
and I'm gonna
en ik ga
I'm gonna be alright
Het komt goed met mij
I'll spend my life
Ik zal mijn leven doorbrengen
fallin' in love with you,
Ik word verliefd op jou,
it's not wasted
het is niet verspild
love's in our favor
de liefde is in ons voordeel