Your Time Is Near Songtekst Nederlandse Vertaling

Caesars - Your Time is Near
Caesars - Uw tijd is nabij
Intro: C Am Em
Intro: C Am Em
xylophony bit (more or less)
xylofoniebit (min of meer)
Well it took a long time but you've finally worn out your smile
Het heeft lang geduurd, maar je glimlach is eindelijk op
That's when I knew it I've run outta borrowed time
Toen wist ik het: mijn geleende tijd is op
You always used to say that you could learn a lot through wasting time
Je zei altijd dat je veel kon leren door tijd te verspillen
And that if you look hard You'll see yourself in your lovers eyes
En dat als je goed kijkt, je jezelf in de ogen van je geliefde zult zien
Your time is near it won't be long
Jouw tijd is nabij, het zal niet lang meer duren
You've got to go when you're called upon
Je moet gaan als er een beroep op je wordt gedaan
No light of day no sight of dawn
Geen daglicht, geen zicht op de dageraad
Don't turn around just walk right on
Draai je niet om, maar loop gewoon door
You came riding into town with a black and white five and ten
Je kwam de stad binnenrijden met een zwart-witte vijf en tien
Said I'll be your captain And take you back home again
Ik zei dat ik je kapitein zou zijn en je weer naar huis zou brengen
It's your third time around but you know I'll get a second wind
Het is je derde keer, maar je weet dat ik een tweede adem krijg
But if we ever get there they'll be no one there to let us in
Maar als we er ooit komen, is er niemand om ons binnen te laten
Your time is near it won't be long
Jouw tijd is nabij, het zal niet lang meer duren
You've got to go when you're called upon
Je moet gaan als er een beroep op je wordt gedaan
You caught me dancing in the street last night
Je zag me gisteravond dansen op straat
You walked right past me into the light
Je liep vlak langs me heen het licht in
Packed up my souvenirs, tied my shoes, and sold my car
Ik pakte mijn souvenirs in, knoopte mijn schoenen vast en verkocht mijn auto
Yes I should have known it I'd never get very far
Ja, ik had het kunnen weten, ik zou nooit ver komen
Ever since we've met you've been a hungry and a restless child
Sinds we elkaar hebben ontmoet, ben je een hongerig en rusteloos kind
You're just like your father You know he's got a poison mind
Je bent net als je vader. Je weet dat hij een giftige geest heeft
Your time is near it won't be long
Jouw tijd is nabij, het zal niet lang meer duren
You've got to go when you're called upon
Je moet gaan als er een beroep op je wordt gedaan
You said you and me we'd never will pretend
Je zei dat jij en ik nooit zouden doen alsof
But my broken soul is never gonna mend
Maar mijn gebroken ziel zal nooit genezen
SJ
SJ