Trem das cores Liedtext Deutsche Übersetzung

A franja da encosta Cor de laranja Capim rosa ch
Der Rand des Hügels Orangengras Rosa Tee
O mel desses olhos luz Mel de cor mpar
Der Honig in diesen hellen Augen. Seltsam gefärbter Honig
O ouro ainda no bem verde da serra A prata do trem
Das Gold noch im Grün der Berge Das Silber des Zuges
A lua e a estrela Anel de turquesa
Der Mond und der Stern Türkisring
Os tomos todos danam Madruga Reluz neblina
Die Bände tanzen alle Madruga Glows Nebel
Crianas cor de rom entram no vago
Granatapfelkinder steigen ins Auto
O oliva da nuvem chumbo ficando Pra trs da manh
Die Olive der bleiernen Wolke fällt hinter den Morgen
E a seda do azul do papel Que envolve a ma
Und die blaue Seide des Papiers, Das den Apfel umhüllt
As casas to verde e rosa Que vo passando ao nos ver passar
Die Häuser sind so grün und rosa, dass sie vorbeigehen, während sie uns vorbeigehen sehen
Os dois lados da jane......la
Beide Seiten des Fensters......la
E aquela num tom de azul Quase inexistente azul que no h
Und das in einem Blauton, den es fast nicht gibt
Azul que pura memria de algum lugar
Blau ist eine reine Erinnerung an irgendwo
Teu cabelo preto Explcito objeto Castanhos lbios
Dein schwarzes Haar, explizites Objekt, braune Lippen
Ou pra ser exato lbios cor de aa
Oder um genau zu sein, aa-farbene Lippen
E aqui trem das cores Sbios projetos Tocar na central
Und hier steht der Farbenzug Kluge Projekte im Mittelpunkt
E o cu de um azul celeste Celestial
Und der Himmel ist himmlisch blau