Artık Çok Geç كلمات أغنية ترجمة عربية
جاغان شنغول - لقد فات الأوان الآن
by Çağan Şengül
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
O yarayı açan sendin, dokunsam ağlayacaksın
أنت من فتح هذا الجرح، إذا لمسته سوف تبكي
Bensiz mutluysan tamam bırak öyle kalsın
إذا كنت سعيدًا بدوني، حسنًا، اترك الأمر على هذا النحو
Susamadığım şeyler yazdım, bağırsam duymayacaksın
كتبت أشياء لا أستطيع أن أسكت عنها، إذا صرخت فلن تسمع
Ölürse sevdiğin biri o an beni anlayacaksın
إذا مات شخص تحبه، فسوف تفهمني في تلك اللحظة.
Artık çok geç
لقد فات الأوان الآن
Ölenle ölünmüyor ben anladım
لا يمكنك أن تموت مع الموتى، أنا أفهم
Kalan zaten yarım, aahh
والباقي هو النصف بالفعل، آه
Koşsam da kaçılmıyor kokundan
حتى لو هربت، لا أستطيع الهروب من رائحتك
Ne olur kurtar Allahım
أرجوك أنقذني يا إلهي.
O kapıyı kapatan sendin
أنت من أغلق هذا الباب
Bunu bir gün anlayacaksın
ستفهم هذا يومًا ما
O köprüyü yakıyorsan düşmekten korkmayacaksın
إذا كنت تحرق هذا الجسر فلن تخاف من السقوط
Tutamadığın sözleri verdin artık olmayacaksın
لقد قطعت وعودًا لا يمكنك الوفاء بها، ولن تكون كذلك بعد الآن
Ama bir gün çok pişman olacaksın
ولكن في يوم من الأيام سوف تندم على ذلك كثيرًا
Artık çok geç
لقد فات الأوان الآن
Ölenle ölünmüyor ben anladım
لا يمكنك أن تموت مع الموتى، أنا أفهم
Kalan zaten yarım, aahh
والباقي هو النصف بالفعل، آه
Koşsam da kaçılmıyor kokundan
حتى لو هربت، لا أستطيع الهروب من رائحتك
Ne olur kurtar Allahım
أرجوك أنقذني يا إلهي.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
