Geri Dönme Paroles Traduction Française

Dört duvarına sığıyor hayat,
La vie tient entre ses quatre murs,
Doğuyorsa da odana güneş
Même si le soleil se lève dans ta chambre
Geri dönme, geri dönme
Ne reviens pas, ne reviens pas
Tamamsa bensiz uyanmak
C'est normal de se réveiller sans moi
Alıyorsa çayın demini
S'il prend l'infusion de thé
Geri dönme, geri dönme
Ne reviens pas, ne reviens pas
Yokluğun yıkar evi
La pauvreté détruit la maison
Penceremde zemheri sesin
Ta voix du matin à ma fenêtre
Soktuğun bu hal beni
Cette situation dans laquelle tu m'as mis
Yiyip bitirse de dönme geri
Même si ça te ronge, ne reviens pas
Sorma “nasıl?” iyi değil
Ne demandez pas « comment ? » pas bon
Dipsiz kuyuların dibi
Le fond des gouffres sans fond
Savaşlarım bitti
Mes guerres sont finies
Dönme geri
ne te retourne pas
Yaşattığın tüm anlarım
Tous les moments que tu m'as donnés
Kurşun olup da saplanır
Cela devient une balle et reste coincé
Canım çok yandı
J'ai tellement mal
Sevme beni
ne m'aime pas
Sorma “nasıl?” iyi değil
Ne demandez pas « comment ? » pas bon
Dipsiz kuyuların dibi
Le fond des gouffres sans fond
Savaşlarım bitti
Mes guerres sont finies
Dönme geri
ne te retourne pas
Yaşattığın tüm anlarım
Tous les moments que tu m'as donnés
Kurşun olup da saplanır
Cela devient une balle et reste coincé
Canım çok yandı
J'ai tellement mal
Sevme beni
ne m'aime pas
Katilim değilsen dönme geri.
Si vous n'êtes pas un meurtrier, ne revenez pas.