Sen Gülünce 歌詞 日本語訳

Beni sevdiğin günü,
あなたが私を愛した日、
Geri getiremem ki
持ち帰れないよ
Seninle başladığımı,
私があなたと一緒に始めたこと、
Sensiz bitiremem
あなたなしでは終われない
Sevincim kursağımda,
私の喜びは収穫にあり、
Sensiz hiç gülemem ki
あなたなしでは決して笑えない
Aşkı hiç tatmamıştım,
愛を味わったことがない、
Artık yetinemem
もう決着がつかない
Dur diyor, seni sevmiyor
彼は言う、やめて、あなたを愛していない
İçimden bir ses alıkoyuyor beni
私の中の声が私を引き留めている
Ama sen gülünce
でもあなたが笑うとき
Dayanamaz ah bu kalbim
ああ、私のこの心は耐えられない
Göz göre göre bir gülüşüne
あなたの目に見える笑顔
Bir ömür gidiyor
一生が過ぎていく