Bir Sigara İçimlik كلمات أغنية ترجمة عربية

Gözlerini çekip alma benden
لا ترفع عينيك عني
Bi kenarda dururum rahatsız etmem
أبقى جانبا ولا أزعجك
Sözlerin susmasın aman ha
لا تدع كلماتك تكون صامتة، حسنا؟
Gizli öznen olurum kötü söylesede cümlen geeell
سأكون موضوعك السري، حتى لو قال أشياء سيئة، ستكون الجملة الخاصة بك مثالية
Gel sevdiğin yemeği ısıttım
تعال، لقد قمت بتسخين وجبتك المفضلة.
Yendikçe çıkar ayrılığın tadı
عندما تأكل، يخرج طعم الفراق
Nasıl acı nasıl tatsız aaaah
كم هو مؤلم كم هو مزعج آآآه
Sarhoşluğunun aşk olmuş adı
اسم سكرك هو الحب
Çekiyor gönül tepene ağla allah
قلبي يشد عليك، أبكي إلى الله
Sarhoşluğunun aşk olmuş adı
اسم سكرك هو الحب
Bayramlıklarını giymiş cocuklar gibiyim
أنا مثل طفل يرتدي أزياء العيد
Kabıma sığmadım ezbere aldım düş kırıklıklarımı
لم أكن مناسبًا، لقد أخذت خيباتي عن ظهر قلب
Kaç acı varsa kalbime sapladığım
كم من الآلام طعنت في قلبي؟
Adınla başlıyor senle başlıyor buruk hikayelerim
حكاياتي الحلوة تبدأ باسمك، تبدأ بك.
İhtiraslarımı gülüşlerimi al sonradan duyulan pişmanlığını al
خذ عواطفي، ابتساماتي، خذ ندمك اللاحق
Kolaysa gelde beni senden al
إذا كان الأمر سهلاً، تعال وخذني بعيدًا عنك
Belki acırda gitmezsin
ربما لن تتألم
Masumiyetimi esaretimi al varlığın koyarsa
خذ براءتي، أسري، إذا كان حضورك يضعها
Hayatımı al kal bi sigara içimlik daha kal
خذ حياتي، وأبقى من أجل سيجارة واحدة فقط
Belki ozaman gitmezsin...
ربما حينها لن تذهب...