Bir Sigara İçimlik Lyrics English Translation

Gözlerini çekip alma benden
Don't take your eyes off me
Bi kenarda dururum rahatsız etmem
I stay aside and don't disturb you
Sözlerin susmasın aman ha
Don't let your words be silent, okay?
Gizli öznen olurum kötü söylesede cümlen geeell
I will be your secret subject, even if he says bad things, your sentence will be perfect
Gel sevdiğin yemeği ısıttım
Come, I heated up your favorite meal.
Yendikçe çıkar ayrılığın tadı
As you eat, the taste of separation comes out
Nasıl acı nasıl tatsız aaaah
How painful, how unpleasant aaaah
Sarhoşluğunun aşk olmuş adı
The name of your drunkenness is love
Çekiyor gönül tepene ağla allah
My heart is pulling on you, cry to God
Sarhoşluğunun aşk olmuş adı
The name of your drunkenness is love
Bayramlıklarını giymiş cocuklar gibiyim
I'm like a child wearing their holiday costumes
Kabıma sığmadım ezbere aldım düş kırıklıklarımı
I didn't fit in, I took my disappointments by heart
Kaç acı varsa kalbime sapladığım
How many pains have I stabbed into my heart?
Adınla başlıyor senle başlıyor buruk hikayelerim
My bittersweet stories begin with your name, they begin with you
İhtiraslarımı gülüşlerimi al sonradan duyulan pişmanlığını al
Take my passions, my smiles, take your later regret
Kolaysa gelde beni senden al
If it's easy, come and take me away from you
Belki acırda gitmezsin
Maybe you won't go in pain
Masumiyetimi esaretimi al varlığın koyarsa
Take my innocence, my captivity, if your presence puts it
Hayatımı al kal bi sigara içimlik daha kal
Take my life, stay for just one more cigarette
Belki ozaman gitmezsin...
Maybe then you won't go...