Colourful Life Songtekst Nederlandse Vertaling

I'd love to go to a brand new place but recognize the sky
Ik zou graag naar een gloednieuwe plek gaan, maar de lucht herkennen
A brand new motion yet same old people and thats the reason why
Een geheel nieuwe beweging en toch dezelfde oude mensen en dat is de reden waarom
The colours of honey are in you're eyes as you're life flies high
De kleuren van honing zijn in je ogen terwijl je leven hoog vliegt
But before you know it, you've fallen as your life flashes before you're lies
Maar voordat je het weet, ben je gevallen terwijl je leven flitst voordat je leugens bent
And the lights, just march, on by
En de lichten marcheren gewoon voorbij
And the crowd, they walk, and sigh
En de menigte loopt en zucht
yet time, is slow,
toch gaat de tijd langzaam,
Feel the world on my hands
Voel de wereld op mijn handen
trust insentives of a band
vertrouwen insentieven van een band
cos' the weight is thick and thin
omdat het gewicht dik en dun is
drop it now and destroy whats in
laat het nu vallen en vernietig wat erin zit
So pick up the pace and enjoy the race cos' nothing-ness is nice
Dus voer het tempo op en geniet van de race, want niets zijn is fijn
and feel the dance, and feel the mood while you're munching on that slice
en voel de dans, en voel de stemming terwijl je op dat stukje kauwt
don't have to spit out you're thumb or the wriggleys gum cos' theyre both a waste of time
Je hoeft je duim of de kauwgom van de kronkels niet uit te spugen, want ze zijn allebei tijdverspilling
but dont crush the bird, just for fun, cos' thats not fun for every one
maar verpletter de vogel niet, gewoon voor de lol, want dat is niet voor iedereen leuk
And the lights, just march, on by
En de lichten marcheren gewoon voorbij
And the crowd, they walk, and sigh
En de menigte loopt en zucht
yet time, is slow,
toch gaat de tijd langzaam,
Feel the world on my hands
Voel de wereld op mijn handen
trust insentives of a band
vertrouwen insentieven van een band
cos' the weight is thick and thin
omdat het gewicht dik en dun is
drop it now and destroy whats in
laat het nu vallen en vernietig wat erin zit
(lets go!)
(laten we gaan!)
So pick up the pace and enjoy the race cos' nothing-ness is nice
Dus voer het tempo op en geniet van de race, want niets zijn is fijn
and feel the dance, and feel the mood while you're munching on that slice
en voel de dans, en voel de stemming terwijl je op dat stukje kauwt
don't have to spit out you're thumb or the wriggleys gum because theyre both a waste of time
Je hoeft je duim of kauwgom niet uit te spugen, want dat is allebei tijdverspilling
but dont crush the bird, just for fun, cos' thats not fun for every one
maar verpletter de vogel niet, gewoon voor de lol, want dat is niet voor iedereen leuk