Öfken Niye كلمات أغنية ترجمة عربية

İntro:
مقدمة:
Öfken niye? Gözlerinden okunuyor.
لماذا غضبك؟ ويمكن رؤيته في عينيه.
Öfken niye? Yarınımı arıyorum ben sessizce.
لماذا غضبك؟ أنا أبحث بصمت عن غدي.
Dört duvar üstünde kapalı pencerem,
نافذتي مغلقة على أربعة جدران،
Bağlanmışım gözümden iplerleeeeeeeeeeeee.
أنا مقيد بالحبال حول عيني.
Ömrüm boyu unutmadım sebepsizce kavgaları
لم أنس أبدًا المعارك بدون سبب طوال حياتي.
Nefrete bulanmış aşkın anıları.
ذكريات الحب الممزوجة بالكراهية.
Anlamı yok artık, her zaman aynıydın.
لم يعد هناك أي معنى بعد الآن، لقد كنت دائمًا نفس الشيء.
sus
اصمت
Faydasız şimdi akan gözyaşı.
الدموع التي تتدفق الآن عديمة الفائدة.
Geceler karanlık yalnızım ben yeter artık.
الليالي مظلمة، أنا وحدي، هذا يكفي.
Hala vazgeçmedin mi verirken son nefesini.
هل مازلت لم تستسلم بينما تلفظ أنفاسك الأخيرة؟
Öfken niye? Gözlerinden okunuyor.
لماذا غضبك؟ ويمكن رؤيته في عينيه.
Öfken niye? Yarınımı arıyorum ben sessizce.
لماذا غضبك؟ أنا أبحث بصمت عن غدي.
Dört duvar üstünde kapalı pencerem,
نافذتي مغلقة على أربعة جدران،
Bağlanmışım gözümden iplerleeeeeeeeeeeee.
أنا مقيد بالحبال حول عيني.
Geceler karanlık yalnızım ben yeter artık.
الليالي مظلمة، أنا وحدي، هذا يكفي.
Hala vazgeçmedin mi verirken son nefesini.
هل مازلت لم تستسلم بينما تلفظ أنفاسك الأخيرة؟