Öfken Niye 歌詞 日本語訳

İntro:
イントロ:
Öfken niye? Gözlerinden okunuyor.
なぜ怒っているのですか？それは彼の目に見て取れます。
Öfken niye? Yarınımı arıyorum ben sessizce.
なぜ怒っているのですか？静かに明日を探してます。
Dört duvar üstünde kapalı pencerem,
私の窓は四方の壁で閉まっており、
Bağlanmışım gözümden iplerleeeeeeeeeeeee.
目の周りをロープで縛られています。
Ömrüm boyu unutmadım sebepsizce kavgaları
私は生涯を通じて、理由もなく喧嘩したことを一度も忘れたことはありません。
Nefrete bulanmış aşkın anıları.
憎しみに染まった愛の記憶。
Anlamı yok artık, her zaman aynıydın.
もう意味はない、あなたはいつも同じだった。
sus
黙って
Faydasız şimdi akan gözyaşı.
今流れる涙は無駄だ。
Geceler karanlık yalnızım ben yeter artık.
夜は暗い、私は一人、それだけで十分です。
Hala vazgeçmedin mi verirken son nefesini.
息を引き取るとき、まだ諦めていませんか？
Öfken niye? Gözlerinden okunuyor.
なぜ怒っているのですか？それは彼の目に見て取れます。
Öfken niye? Yarınımı arıyorum ben sessizce.
なぜ怒っているのですか？静かに明日を探してます。
Dört duvar üstünde kapalı pencerem,
私の窓は四方の壁で閉まっており、
Bağlanmışım gözümden iplerleeeeeeeeeeeee.
目の周りをロープで縛られています。
Geceler karanlık yalnızım ben yeter artık.
夜は暗い、私は一人、それだけで十分です。
Hala vazgeçmedin mi verirken son nefesini.
息を引き取るとき、まだ諦めていませんか？