Fortune Teller Liedtext Deutsche Übersetzung

Cap: 4th
Kappe: 4
I was just standing turning around
Ich stand einfach da und drehte mich um
That's when they caught me heading down
Da erwischten sie mich beim Abstieg
Keep on going don't look away
Mach weiter, schau nicht weg
That's what they tell me, that's what they say
Das sagen sie mir, das sagen sie
Chorus:
Chor:
UUuhhuuuhuuu
UUuhhuuuhuuu
UUuhhuuuhuuu
UUuhhuuuhuuu
Uuuhhuuuhuuu
Uuuhhuuuhuuu
Yeah that's what they tell me, that's what they say
Ja, das sagen sie mir, das sagen sie
You're a pretty thought I suppose
Du bist ein hübscher Gedanke, denke ich
I'm just trying to hold up as I go
Ich versuche einfach durchzuhalten, während ich gehe
And one day I swear I'll spread my wings
Und eines Tages schwöre ich, dass ich meine Flügel ausbreiten werde
I'm on my way to finer things
Ich bin auf dem Weg zu schöneren Dingen
Chorus:
Chor:
UUuhhuuuhuuu
UUuhhuuuhuuu
UUuhhuuuhuuu
UUuhhuuuhuuu
Uuuhhuuuhuuu
Uuuhhuuuhuuu
I'm on my way to finer things
Ich bin auf dem Weg zu schöneren Dingen
It wasn't just me playing those games
Es war nicht nur ich, der diese Spiele spielte
Still it's my own fault just the same
Trotzdem ist es meine eigene Schuld
I opened up, I let you in
Ich habe mich geöffnet, ich habe dich hereingelassen
Now these crystal fields are wearing thin
Jetzt werden diese Kristallfelder dünner
Chorus:
Chor:
UUuhhuuuhuuu
UUuhhuuuhuuu
UUuhhuuuhuuu
UUuhhuuuhuuu
Uuuhhuuuhuuu
Uuuhhuuuhuuu
I opened up, I let you in
Ich habe mich geöffnet, ich habe dich hereingelassen
I'm walking with the fortune teller
Ich gehe mit der Wahrsagerin spazieren
I can see my own way home
Ich kann meinen eigenen Weg nach Hause sehen
But I don't like this dark road anymore
Aber ich mag diese dunkle Straße nicht mehr
And I don't wanna be alone for long
Und ich möchte nicht lange allein sein
Chorus:
Chor:
UUuhhuuuhuuu
UUuhhuuuhuuu
UUuhhuuuhuuu
UUuhhuuuhuuu
Uuuhhuuuhuuu
Uuuhhuuuhuuu
Don't wanna be alone for long
Ich möchte nicht lange allein sein
I don't wanna be on this dark road alone
Ich möchte nicht allein auf diesem dunklen Weg sein