Fortune Teller 歌詞 日本語訳

Cap: 4th
キャップ：4位
I was just standing turning around
ただ立って振り返っていただけだった
That's when they caught me heading down
その時、彼らは私が下に向かっていたのを捕まえた
Keep on going don't look away
目を逸らさずに続けてください
That's what they tell me, that's what they say
それが彼らが私に言うことです、それが彼らが言うことです
Chorus:
コーラス：
UUuhhuuuhuuu
ううううううう
UUuhhuuuhuuu
ううううううう
Uuuhhuuuhuuu
うううううううう
Yeah that's what they tell me, that's what they say
そう、それが彼らが私に言うこと、それが彼らが言うことです
You're a pretty thought I suppose
あなたはかなりの考えを持っていると思います
I'm just trying to hold up as I go
私はただ耐えようとしているだけだ
And one day I swear I'll spread my wings
そしていつか羽を広げてみせると誓う
I'm on my way to finer things
より素晴らしいものに向かって進んでいます
Chorus:
コーラス：
UUuhhuuuhuuu
ううううううう
UUuhhuuuhuuu
ううううううう
Uuuhhuuuhuuu
うううううううう
I'm on my way to finer things
より素晴らしいものに向かって進んでいます
It wasn't just me playing those games
それらのゲームをプレイしているのは私だけではありませんでした
Still it's my own fault just the same
それでも同じように自分のせいです
I opened up, I let you in
私は開けました、私はあなたを入れました
Now these crystal fields are wearing thin
今、これらのクリスタルフィールドは薄くなりつつあります
Chorus:
コーラス：
UUuhhuuuhuuu
ううううううう
UUuhhuuuhuuu
ううううううう
Uuuhhuuuhuuu
うううううううう
I opened up, I let you in
私は開けました、私はあなたを入れました
I'm walking with the fortune teller
占い師と歩いてます
I can see my own way home
自分の帰り道が見える
But I don't like this dark road anymore
でもこの暗い道はもう嫌だ
And I don't wanna be alone for long
そして、私は長い間一人になりたくない
Chorus:
コーラス：
UUuhhuuuhuuu
ううううううう
UUuhhuuuhuuu
ううううううう
Uuuhhuuuhuuu
うううううううう
Don't wanna be alone for long
長い間一人になりたくない
I don't wanna be on this dark road alone
この暗い道を一人で歩きたくない