Roka Liedtext Deutsche Übersetzung

Calexico - Roka
Calexico - Roka
Tempo : 82
Tempo: 82
E-mail: gwendal.mollo@orange.fr
E-Mail: gwendal.mollo@orange.fr
Riff 1 (intro x 4, and during the verses)
Riff 1 (Intro x 4 und während der Strophen)
Riff 2
Riff 2
Sleeping in the valley, valley of ill fortune
Schlafen im Tal, Tal des Unglücks
Waking cross the river, river of delusion
Beim Aufwachen überquere ich den Fluss, den Fluss der Täuschung
Full moon lures the waves, waves of desperation
Der Vollmond lockt die Wellen, Wellen der Verzweiflung
Empty hearts and mouths wither away
Leere Herzen und Münder verkümmern
Close your eyes
Schließe deine Augen
Slow your breath
Verlangsamen Sie Ihren Atem
Dream of northern lights
Träume von Nordlichtern
Around this dance
Um diesen Tanz herum
Riff 2
Riff 2
No abandones, no llores, busca tu rio
Keine Verlassenheiten, keine Loren, busca tu rio
No te sientas perdido
No te sientas perdido
Gira, vuelta y vuelta
Gira, vuelta y vuelta
Bailala
Bailala
Cup your hands to her parched heart,
Lege deine Hände auf ihr ausgetrocknetes Herz,
parched and Broken heart
ausgedörrtes und gebrochenes Herz
No water here to drink way downstream
Weiter flussabwärts gibt es hier kein Wasser zum Trinken
One goes where the water flows and water's running dry
Man geht dorthin, wo das Wasser fließt und das Wasser versiegt
So don't give up no don't cry, don't cry
Also gib nicht auf, nein, weine nicht, weine nicht
Just close our eyes
Schließe einfach unsere Augen
Pretend we forget
Tu so, als hätten wir es vergessen
North country dreams
Träume vom nördlichen Land
Twist this dance .....of death
Drehen Sie diesen Tanz ... des Todes
Riff 2
Riff 2
Danza de la muerte
Tanz der Muerte
Si viene a verte
Si viene a verte
Que bailando te encuentre
Que bailando te encuentre
Bailando, girando
Bailando, Girando
Danza de la muerte
Tanz der Muerte
Spin round, spin round, spin round
Dreh dich um, dreh dich um, dreh dich um
Vuelta, vuelta, muerte
Vuelta, vuelta, muerte
Danza de la muerte
Tanz der Muerte
Bailando, girando
Bailando, Girando
Danza de la muerte
Tanz der Muerte
Vuelta, vuelta, muerte
Vuelta, vuelta, muerte
Danza de la muerte
Tanz der Muerte
Bailala
Bailala