Double Feature 歌詞 日本語訳

A very charming song...and Easy too.
とても魅力的な曲です...そしてEasyでもあります。
Instead of playing the full chords in the first verse, Kenny uses an arpeggio pattern
最初のヴァースで完全なコードを演奏する代わりに、ケニーはアルペジオ パターンを使用します。
the chords. So improvise! Be Creative! Jeeze.
和音。だから即興で！クリエイティブになろう！うーん。
Close comes the winter
冬が近づいてくる
Summer is no longer
夏はもうない
And things, they seem much bleaker
そして物事はもっと暗いようです
We'll see a Catherine Deneuve double feature
カトリーヌ・ドヌーヴの二本立てを見ます
And our lives will fade as in darkness we will bathe
そして私たちの命は暗闇の中で水を浴びるように消えていきます
And our lives will fade as in darkness we will bathe
そして私たちの命は暗闇の中で水を浴びるように消えていきます
(these are sung as backups for the chorus)
(コーラスのバックとして歌われています)
Double feature, you will survive
二本立て、あなたは生き残れます
Last forever so rest your eyes
永遠に続くから目を休めてください
Play with words when we cannot sing
歌えないときは言葉遊びをする
This double feature means everything
この二本立てがすべてを意味する