Double Feature Songtekst Nederlandse Vertaling

A very charming song...and Easy too.
Een heel charmant liedje...en ook nog eens makkelijk.
Instead of playing the full chords in the first verse, Kenny uses an arpeggio pattern
In plaats van de volledige akkoorden in het eerste couplet te spelen, gebruikt Kenny een arpeggiopatroon
the chords. So improvise! Be Creative! Jeeze.
de akkoorden. Improviseer dus! Wees creatief! Jeetje.
Close comes the winter
Dichtbij komt de winter
Summer is no longer
De zomer bestaat niet meer
And things, they seem much bleaker
En zo lijken ze veel somberder
We'll see a Catherine Deneuve double feature
We zullen een dubbele speelfilm van Catherine Deneuve zien
And our lives will fade as in darkness we will bathe
En onze levens zullen vervagen terwijl we in de duisternis zullen baden
And our lives will fade as in darkness we will bathe
En onze levens zullen vervagen terwijl we in de duisternis zullen baden
(these are sung as backups for the chorus)
(deze worden gezongen als back-up voor het refrein)
Double feature, you will survive
Dubbele functie, je zult overleven
Last forever so rest your eyes
Gaat eeuwig mee, dus geef je ogen rust
Play with words when we cannot sing
Speel met woorden als we niet kunnen zingen
This double feature means everything
Deze dubbele functie betekent alles