Lunar Sea 歌詞 日本語訳

Fig 1.1 (guitar 1)
図 1.1 (ギター 1)
Fig 2.1 (guitar 2)
図 2.1 (ギター 2)
Fig 1.2 (guitar 1)
図 1.2 (ギター 1)
Fig. 2.2 (guitar 2)
図 2.2 (ギター 2)
And that's pretty much it. The rest of the song alternates between Figure 1 and Figure 2
それだけです。曲の残りの部分は図 1 と図 2 を交互に繰り返します。
different combinations.
さまざまな組み合わせ。
Sometimes, especially in the chorus, there's the embellishment below:
時々、特にコーラスでは、以下のような装飾が行われます。
For the Lunar sea see the river moon
月の海については、川の月を参照してください。
And you got it
そして、あなたはそれを理解しました
Match the finest words to the greatest tune
最高の音楽に最高の言葉を合わせる
And you bought it
そしてあなたはそれを買いました
See me cross in style
スタイリッシュにクロスする姿を見てください
Walk the longest mile in a minute
1分間に最長のマイルを歩く
Where do drifters go?
漂流者たちはどこへ行くのか？
Wonder if they know there's no limit
彼らは限界がないことを知っているのだろうか
At the rainbows end
虹の果てに
Find a perfect friend say you're sorry
完璧な友達を見つけてごめんなさいと言ってください
Make me dream at night
夜に夢を見させて
Break my heart on sight don't you worry
見ただけで心が張り裂けるよ、心配しないで
Swept the sounds of love from the skies above
空から愛の音を吹き飛ばした
And I knew it
そして私はそれを知っていました
Swim the seas of blue just to drown in you
君に溺れるためだけに青い海を泳いで
And I blew it
そして私はそれを吹きました
(chorus)
(コーラス)
You hear it, the shiver in spine don't come near it
聞こえるよ、背筋が震える、それに近づくな
I love it, you soar and you cry rise above it
大好きよ、あなたは舞い上がり、あなたは泣きながらその上に上がっていきます
Got my lunar sea for you're river moon
あなたのリバームーンのために私の月の海を手に入れました
If you let it
放っておけば
Match my finest words to your greatest tune
私の最高の言葉をあなたの最高の曲に合わせてください
Won't forget it
忘れないよ
(chorus)
(コーラス)
You hear it, the shiver in spine don't come near it
聞こえるよ、背筋が震える、それに近づくな
I love it, you soar and you cry rise above it
大好きよ、あなたは舞い上がり、あなたは泣きながらその上に上がっていきます
Fly by lunar sea lullaby
月の海の子守唄で飛んで