One of These Days Paroles Traduction Française
Camping-car Beethoven - Un de ces jours
Camper Van Beethoven - One of These Days paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
INTRO & RK:
INTRO & RK :
RPT RK
RPT RK
One of these days -
Un de ces jours -
When you figure, figure it all out
Quand tu comprends, comprends tout
Well be sure to let me know
Et bien, n'oublie pas de me le faire savoir
Well I'll be waiting right here
Eh bien, j'attendrai ici
Come and whisper in my ear
Viens me murmurer à l'oreille
what it is I want to know
qu'est-ce que c'est, je veux savoir
RK x2
RK x2
One of these days
Un de ces jours
gonna get into it way on over our heads
je vais y entrer bien au-dessus de nos têtes
And you'll find that there's no place to hide
Et tu découvriras qu'il n'y a aucun endroit où se cacher
But if you fight and if you fail,
Mais si tu te bats et si tu échoues,
don't fall back into yourself
ne retombe pas sur toi-même
You can fall back on me
Tu peux te rabattre sur moi
RK x2
RK x2
One of these days
Un de ces jours
When you figure, figure it all out
Quand tu comprends, comprends tout
Put your lips against my ear
Mets tes lèvres contre mon oreille
Tell me it all
Dis-moi tout
Or tell me just a little bit, you know
Ou dis-moi juste un petit peu, tu sais
You know it's what I wanna hear
Tu sais que c'est ce que je veux entendre
One of these days
Un de ces jours
When you figure, figure it all out
Quand tu comprends, comprends tout
Well be sure to let me know
Et bien, n'oublie pas de me le faire savoir
Well I'll be waiting right here
Eh bien, j'attendrai ici
Come and whisper in my ear
Viens me murmurer à l'oreille
what it is I wanna know
qu'est-ce que c'est, je veux savoir
One of these days
Un de ces jours
When you figure, figure it all out
Quand tu comprends, comprends tout
Put your lips against my ear
Mets tes lèvres contre mon oreille
Tell me it all,
Dis-moi tout,
Or tell me just a little bit, you know
Ou dis-moi juste un petit peu, tu sais
You know it's what I wanna hear
Tu sais que c'est ce que je veux entendre
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
