Derda Lyrics English Translation

Koy bi’ rakı şişeden
Pour some raki from the bottle
Sen es rüzgar utansın
Let the wind blow and be ashamed
Ellerinde açsın güneş
Let the sun bloom in your hands
Yandı kalbin, oldun ateş
Your heart burned, you became fire
Yerine dolmuyor
It doesn't fill up
Koy bi’ rakı şişeden
Pour some raki from the bottle
Sen aç, dünya kapansın
You open, the world closes
Yollarında güller açsın
May roses bloom on your roads
Bitmedin, sen her zamansın
You're not over, you're always
Seni çalan kader utansın
Shame on the fate that stole you
Böyle olmuyor
It doesn't work like that
[N]
[N]
Yalvardın dinledi mi?
You begged, did he listen?
Aldandın sen dedi mi?
Did he say you were deceived?
Aldılar bak canını
Look, they took your life.
Koy bi’ rakı şişeden
Pour some raki from the bottle
Gülümse bize köşeden
Smile at us from the corner
Bak beter olduk ağlaya ağlaya
Look, we are worse off, crying and crying
Gel be geri yeniden
Come back again
TEKRAR[A]
AGAIN[A]
TEKRAR[N]
AGAIN[N]
Derda ha derda derda
In trouble, in trouble, in trouble
Bir umut ol da gel da!
Be a hope and come!
Bir bulut ol da yağ üstüme
Be a cloud and rain on me
Sen kokan yağmurunla
You with your smelly rain
TEKRAR[N]
AGAIN[N]