Haydar Haydar Testo Traduzione Italiana

Ben melamet hırkasını kendim giydim eğnime
Ho indossato io stesso il cardigan in melamet
Ar-u namus şişesini taşa çaldım kime ne
Ho sbattuto la bottiglia d'onore su una pietra, a chi importa?
Gah çıkarım gökyüzüne seyrederim alemi
Salirò in cielo e osserverò il mondo
Gah inerim yeryüzüne seyreder alem beni
Scendo sulla terra e il mondo mi guarda
Haydar Haydar seyreder alem beni
Haydar Haydar il mondo mi osserva
Sofular haram demişler bu aşkın badesine
Le persone pie dicono che questa essenza dell'amore è haram
Ben doldurur ben içerim günah benim kime ne
Lo riempio, lo bevo, il peccato è mio, a chi importa?
Haydar Haydar günah benim kime ne
Haydar Haydar, è colpa mia, cosa importa a nessuno?
Nesimi’ye sordular da o yar ilen hoş musun
Hanno chiesto a Nesimi: sei gentile con quel ragazzo?
Hoş olayım olmayayım o yar benim kime ne
Che io sia gentile o no, lui è mio, a chi importa?
Haydar Haydar o yar benim kime ne
Haydar Haydar, quell'amante è mio, a chi importa?