Geriye Dönmeyince Paroles Traduction Française
Can Kazaz - Quand tu ne reviens pas
by Can Kazaz
Can Kazaz - Geriye Dönmeyince paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
Kimbilir ben kaç kere minnet ettim yağmura
Qui sait combien de fois j'ai été reconnaissant envers la pluie
Ağladığımı gizlediği için
Parce qu'il cache mes larmes
Kimbilir ben kaç kere aşık oldum yollara
Qui sait combien de fois je suis tombé amoureux des routes ?
Gittiğim yerden dönmemek için
Pour éviter de revenir d'où je suis allé
Bu şehrin duvarları törpüler tırnakları
Les murs de cette ville râpent les ongles
Sırtlarına yük oldu, köprüler ırmakların
C'est devenu un fardeau sur leur dos, des ponts sur les rivières
Gidersem ben yalvarırım peşimden gelme
Si je pars, je vous en supplie, ne me suivez pas.
Annem babam da ağlamasın geriye dönmeyince
Mes parents ne devraient pas pleurer quand ils ne reviennent pas
Gidersem ben yalvarırım peşimden gelme
Si je pars, je vous en supplie, ne me suivez pas.
Hiçbir sebebe bağlamayın geriye dönmeyince
Ne l'attribuez à aucune raison lorsque vous ne revenez pas
Kimbilir ben kaç kere gömüldüm kitaplara
Qui sait combien de fois je me suis plongé dans les livres
Yalanları görebilmek için
Pour voir les mensonges
Kimbilir ben kaç kere şaşırdım insanlara
Qui sait combien de fois j'ai surpris les gens
Biraz daha tek yaşamak için
Vivre seul encore un peu
Bu şehrin duvarları törpüler tırnakları
Les murs de cette ville râpent les ongles
Sırtlarına yük oldu, köprüler ırmakların
C'est devenu un fardeau sur leur dos, des ponts sur les rivières
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.