Kalbimden Tenime كلمات أغنية ترجمة عربية

Ruhumda sözü geçen
تحدثت في روحي
Aklımda her gün gezen biri var
هناك شخص يتجول في ذهني كل يوم
Çekip giden iz bırakan
ترك أثر
Anlatamam saklı olan gizli kalan
لا أستطيع أن أشرح ما هو مخفي، ما هو مخفي
Biri var, biri var
هناك شخص ما، هناك شخص ما
Onu çok sevdiğim
أنا أحبه كثيرا
Her halimden bellidir aslında
والواقع أن الأمر واضح من كل موقف
Bunu hep saklasam da
على الرغم من أنني أخفي هذا دائمًا
Kalbimden tenime değen olmadı
لم يمس شيء بشرتي من قلبي
Yar senden derine inen olmadı
عزيزتي، لم يتعمق أحد أكثر منك.
Yar kimse yerine yerine sığmadı
لا يمكن لأحد أن يصلح في مكانه
Bin derdin birine derman olmadı yar
لم يكن هناك علاج لواحدة من آلاف مشاكلك يا صديقي.
Olmadı yar
لم يحدث يا زميل
Olmadı yar
لم يحدث يا زميل
Kalbimden tenime değen olmadı
لم يمس شيء بشرتي من قلبي
Yar senden derine inen olmadı
عزيزتي، لم يتعمق أحد أكثر منك.
Yar kimse yerine yerine sığmadı
لا يمكن لأحد أن يصلح في مكانه
Bin derdin birine derman olmadı yar
لم يكن هناك علاج لواحدة من آلاف مشاكلك يا صديقي.