Kalbimden Tenime Текст Песни Перевод на Русский

Ruhumda sözü geçen
говорил в моей душе
Aklımda her gün gezen biri var
В моих мыслях каждый день кто-то ходит
Çekip giden iz bırakan
оставляя след
Anlatamam saklı olan gizli kalan
Я не могу объяснить, что скрыто, что скрыто
Biri var, biri var
Есть кто-то, есть кто-то
Onu çok sevdiğim
я так его люблю
Her halimden bellidir aslında
На самом деле, это очевидно из любой ситуации.
Bunu hep saklasam da
Хотя я всегда это скрываю
Kalbimden tenime değen olmadı
Ничто не коснулось моей кожи от всего сердца
Yar senden derine inen olmadı
Дорогой мой, никто не пошел глубже тебя.
Yar kimse yerine yerine sığmadı
Никто не мог поместиться на его место
Bin derdin birine derman olmadı yar
Ни от одной из тысяч твоих бед, друг мой, не было лекарства.
Olmadı yar
Этого не произошло, приятель
Olmadı yar
Этого не произошло, приятель
Kalbimden tenime değen olmadı
Ничто не коснулось моей кожи от всего сердца
Yar senden derine inen olmadı
Дорогой мой, никто не пошел глубже тебя.
Yar kimse yerine yerine sığmadı
Никто не мог поместиться на его место
Bin derdin birine derman olmadı yar
Ни от одной из тысяч твоих бед, друг мой, не было лекарства.