Love You Like That كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro Am G |F C ||x2
مقدمة Am G |F C ||x2
Hey girl, I'm just a small town run-around, I get my kicks out on the outskirts of town
مرحبًا يا فتاة، أنا مجرد بلدة صغيرة أتجول، أمارس نشاطي في ضواحي المدينة
I could never do it like a pretty city boy, I'm more a fishin' in the dark nitty gritty boy
لم أستطع أبدًا أن أفعل ذلك مثل فتى المدينة الجميل، فأنا أكثر من مجرد فتى شجاع يصطاد في الظلام
So lay back and let me paint you a picture; the way I wanna kiss you is
لذا استرخِ ودعني أرسم لك صورة؛ الطريقة التي أريد تقبيلك بها هي
Slow as the Mississippi, strong as a fifth of whiskey
بطيء مثل نهر المسيسيبي، قوي مثل خمس الويسكي
Steady as a Tom Petty track; I wanna love, wanna love you like that
ثابت كمسار توم بيتي؛ أريد أن أحب، أريد أن أحبك هكذا
Deeper than a sunset sky, sweeter than Muscadine Wine
أعمق من سماء الغروب وأحلى من نبيذ المسكدين
All night 'til the sun comes back; I wanna love, wanna love, wanna love you like that
طوال الليل حتى تعود الشمس؛ أريد أن أحب، أريد أن أحب، أريد أن أحبك هكذا
Interlude Am G |F C ||x2
فاصل صباحا G |F C ||x2
When I'm with you I can see down the road girl, not just the gravel one we're travelin' on girl
عندما أكون معك أستطيع رؤية الطريق يا فتاة، وليس فقط الحصى الذي نسافر عليه يا فتاة
And I'm bettin' that it's gonna be a wild ride but I promise that I'm gonna be there by your side
وأنا أراهن أنها ستكون رحلة برية ولكني أعدك بأنني سأكون هناك بجانبك
I think we got another memory in the makin' so baby let's take it, take it
أعتقد أن لدينا ذكرى أخرى قيد الإعداد، لذا فلنأخذها يا عزيزي، خذها
Slow as the Mississippi, strong as a fifth of whiskey
بطيء مثل نهر المسيسيبي، قوي مثل خمس الويسكي
Steady as a Tom Petty track; I wanna love, wanna love you like that
ثابت كمسار توم بيتي؛ أريد أن أحب، أريد أن أحبك هكذا
Deeper than a sunset sky, sweeter than Muscadine Wine
أعمق من سماء الغروب وأحلى من نبيذ المسكدين
All night 'til the sun comes back; I wanna love, wanna love, wanna love you like that
طوال الليل حتى تعود الشمس؛ أريد أن أحب، أريد أن أحب، أريد أن أحبك هكذا
Solo (F) C |Am G ||x2
منفرد (F) C |Am G ||x2
I ain't gonna do it like a pretty city boy, I'm a fishin' in the dark nitty gritty boy
لن أفعل ذلك مثل فتى المدينة الجميل، أنا صيد السمك في الظلام، الفتى الشجاع
Yeah, so let me love you
نعم، لذلك اسمحوا لي أن أحبك
Slow as the Mississippi, strong as a fifth of whiskey
بطيء مثل نهر المسيسيبي، قوي مثل خمس الويسكي
Steady as a Tom Petty track, girl, I wanna love, wanna love you like that
ثابتة كمسار توم بيتي، يا فتاة، أريد أن أحب، أريد أن أحبك بهذه الطريقة
Deeper than a sunset sky, sweeter than Muscadine Wine
أعمق من سماء الغروب وأحلى من نبيذ المسكدين
All night 'til the sun comes back; I wanna love, wanna love, wanna love you like that, baby
طوال الليل حتى تعود الشمس؛ أريد أن أحب، أريد أن أحب، أريد أن أحبك بهذه الطريقة، يا عزيزي
I wanna love, wanna love, wanna love you like that
أريد أن أحب، أريد أن أحب، أريد أن أحبك هكذا
Yeah, I can never do it like a pretty city boy, I'm more the fishin' in the dark nitty gritty boy
نعم، لا يمكنني أبدًا أن أفعل ذلك مثل فتى المدينة الجميل، فأنا أكثر فتى شجاعًا يصطاد في الظلام
Outro Am G |F C ||
Outro Am G |F C ||