Meğer Lyrics English Translation

Ben ne çok hata yapmışım meğer
It turns out I've made so many mistakes
Gözüm kapalı bakmışım meğer
Looks like I looked with my eyes closed
Yıllar geçmiş ben saymışım meğer
Years have passed, I guess I just counted.
Dostum sanıp aldanmışım meğer
It turns out I was deceived into thinking he was my friend.
Yıllarca sürer sanmışım meğer
I thought it would last for years
Boşa kalbimi açmışım meğer
Looks like I opened my heart in vain
Vakit kaybıydı diyemem ama
I can't say it was a waste of time, but
Sen hiç dostum olmamışsın meğer
It turns out you've never been my friend
Olsun varsın pişman değilim, biraz üzüldüm hepsi bu
That's okay, I don't regret it, I'm just a little sad, that's all.
Ağlamam artık gidenlere, ağlamam artık bitenlere
I won't cry anymore for those who are gone, I won't cry for those who are gone anymore
Ağlamam artık üzenlere, ihanet edenlere
I won't cry anymore for those who hurt and betrayed
Ben ne çok hata yapmışım meğer
It turns out I've made so many mistakes
Seni yokken var saymışım meğer
It seems like I assumed you existed when you weren't there
Yollar gitmiş ben kalmışım meğer
The roads are gone, it turns out I'm left behind
Aşkım deyip hapsolmuşum meğer
It turns out that I was imprisoned by saying "my love"
Bir ömür sürer sanmışım meğer
I thought it would last a lifetime
Ben boşa kürek çekmişim meğer
Looks like I wasted my time
Vakit kaybıydı diyemem ama
I can't say it was a waste of time, but
Senden çoktan vazgeçmişim meğer
Looks like I've already given up on you
Olsun varsın pişman değilim, biraz üzüldüm hepsi bu
That's okay, I don't regret it, I'm just a little sad, that's all.
Ağlamam artık gidenlere, ağlamam artık bitenlere
I won't cry anymore for those who are gone, I won't cry for those who are gone anymore
Ağlamam artık üzenlere, ihanet edenlere
I won't cry anymore for those who hurt and betrayed