Tongue Tied Paroles Traduction Française

Everything's Amazing And Nobody's Amazing
Tout est incroyable et personne n'est incroyable
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Soumis par : jeremyunderground41@yahoo.com
Key: E
Clé : E
Chords used:
Accords utilisés :
Intro: E-F#m-A-- x2
Intro : Mi-F#m-A-- x2
Guitar 2:
Guitare 2 :
Verse 1:
Verset 1 :
It's not like I
Ce n'est pas comme si je
ignore you on purpose
t'ignorer volontairement
I'm afraid that I'll
J'ai peur de le faire
miss some of the words
il me manque certains mots
When we sing along
Quand nous chantons
to your car radio
à votre autoradio
At the stoplight
Au feu rouge
between my house
entre ma maison
and yours And I was-
et le tien Et j'étais-
Chorus 1:
Chœur 1 :
-tongue tied
-langue attachée
Skipping over sentences
Sauter des phrases
Not using my words right
Je n'utilise pas correctement mes mots
I was tongue tied
J'avais la langue liée
Erasing every comma
Effacer chaque virgule
so all my thoughts collide
donc toutes mes pensées se heurtent
Post Chorus: E-F#m-A-- x2
Post Chorus : E-F#m-A-- x2
Verse 2:
Verset 2 :
Where do the words go
Où vont les mots
when I can't find them?
quand je ne les trouve pas ?
The same place as the
Le même endroit que le
lipstick I just bought
rouge à lèvres que je viens d'acheter
And the t-shirt that
Et le t-shirt qui
I took when you
J'ai pris quand tu
were sleeping
dormaient
And you hid away
Et tu t'es caché
when I got caught
quand je me suis fait prendre
And I was-
Et j'étais-
(Repeat Chorus 1)
(Répétez le refrain 1)
Bridge:
Pont :
The highway construction
La construction de l'autoroute
sprawls out like the sky
s'étend comme le ciel
We sit in your car
Nous nous asseyons dans votre voiture
and count the lights
et compte les lumières
I'm always late because
Je suis toujours en retard parce que
they're building lines
ils construisent des lignes
Like from my heart to my-
Comme de mon cœur à mon-
Chorus 2:
Chœur 2 :
-mind
-esprit
Skipping over sentences
Sauter des phrases
Not using my words right
Je n'utilise pas correctement mes mots
I was tongue tied
J'avais la langue liée
Erasing every comma
Effacer chaque virgule
so all my thoughts collide
donc toutes mes pensées se heurtent
Outro: E-F#m-A(hold)
Outro : E-F#m-A (maintenir)