On the Road Again 歌詞 日本語訳

Canned Heat - 再びオン・ザ・ロード

by Canned Heat

Canned Heat - On the Road Again の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。

日本語訳 - 原文の歌詞を見る

翻訳: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Canned Heat On the Road Again

On The Road Again chords
オン・ザ・ロード・アゲインのコード
Canned Heat
缶詰の熱
harmonics 12th fret E A D G B E
ハーモニクス 12フレット E A D G B E
Well I'm so tired of cryin' but I'm out, on the road again, I'm on the road again.
ああ、もう泣くのには疲れたけど、もう外に出た、また旅に出た、また旅に出た。
Well I'm so tired of cryin' but I'm out, on the road again, I'm on the road again.
ああ、もう泣くのには疲れたけど、もう外に出た、また旅に出た、また旅に出た。
I ain't got no woman, just to call my special friend.
私には女性がいない、ただ特別な友人に電話したいだけだ。
You know the first time I traveled out, in the rain and snow, in the rain and
ご存知の通り、私が初めて外出したとき、雨と雪の中、雨の中、
snow.
雪。
You know the first time I traveled out, in the rain and snow, in the rain and
ご存知の通り、私が初めて外出したとき、雨と雪の中、雨の中、
snow.
雪。
I didn't have no payroll, not even no place to go.
給料もなければ、行く場所さえありませんでした。
And my dear mother left me when I was quite young, when I was quite young.
そして、私の愛する母は、私がまだ幼い頃に、私のもとを去りました。
And my dear mother left me when I was quite young, when I was quite young.
そして、私の愛する母は、私がまだ幼い頃に、私のもとを去りました。
She said "Lord have mercy, on my wicked son."
彼女は「主よ、私の邪悪な息子を憐れんでください」と言いました。
Take a hint from me mama please, don't you cry no more, don't you cry no more.
ママからヒントをもらって、もう泣かないで、もう泣かないで。
Take a hint from me mama please, don't you cry no more, don't you cry no more.
ママからヒントをもらって、もう泣かないで、もう泣かないで。
Cause it's soon one morning, down the road I'm gone.
だって、もうすぐある朝、私はいなくなってしまうのだから。
And I'm going to leave the city, got to go away, got to go away
そして私は街を去るつもりだ、去らなければならない、去らなければならない
And I'm going to leave the city, got to go away, got to go away
そして私は街を去るつもりだ、去らなければならない、去らなければならない
All this fussing and fighting, man I sure can't stay.
こんなに大騒ぎして喧嘩してるのは、確かにここにはいられないよ。
But I ain't going down that long and lonesome road, all by myself.
でも、私はそんな長くて寂しい道を一人で行くつもりはありません。
But I ain't going down that long and lonesome road, all by myself.
でも、私はそんな長くて寂しい道を一人で行くつもりはありません。
I can't carry you baby, gonna carry somebody else.
私はあなたを運ぶことはできません、ベイビー、他の誰かを運ぶつもりです。
harmonics 12th fret E B G D A E
ハーモニクス 12フレット E B G D A E
Set8
セット8
http://sites.google.com/site/guitarmusicchordsandlyrics/
http://sites.google.com/site/guitarmusicchordsandlyrics/

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.