Drowning in Viscera Paroles Traduction Française

Copyright (c) Metal Blade 2002
Copyright (c) Lame métallique 2002
Version 1.0 - (27/09/2004)
Version 1.0 - (27/09/2004)
Email: mmmfbrutal@uol.com.br
Courriel : mmmfbrutal@uol.com.br
brutalizedgore@hotmail.com
brutalizedgore@hotmail.com
. - palm mute / - slide up to
. - palm mute / - glisser jusqu'à
\ - slide down to ~ - vibrato
\ - glisser vers le bas jusqu'à ~ - vibrato
h - hammer on b - Bend
h - marteau sur b - Plier
p - pull off Suffixes for bend
p - retirer les suffixes pour plier
t - tap f - full bend h - half bend
t - robinet f - coude complet h - demi-courbe
ph - pinched harmonic q - quarter bend t - tap bend
ph - harmonique pincée q - quart de courbure t - courbure de prise
* - see comment ^ - Hold bend r release bend
* - voir commentaire ^ - Maintenir le virage et relâcher le virage
x - Stuccatto ~ - vibrato bend
x - Stuccatto ~ - courbure du vibrato
, - slight palm mute () - ghost note, sustained note
, - léger palm mute () - note fantôme, note soutenue
" - tremolo note - Trill
" - note de trémolo - Trille
Tunning Bb.
Accordage en Sib.
Riff1
Riff1
Riff2
Riff2
Riff3 __________________1 __4x__2
Riff3 __________________1 __4x__2
|-6-10-9-8-7-0-9-13-12-11-10-0-6-10-9-8-7-0----|-6"-3"-2"-5"-2"-1"-|-5"-2"-|
|-6-10-9-8-7-0-9-13-12-11-10-0-6-10-9-8-7-0----|-6"-3"-2"-5"-2"-1"-|-5"-2"-|
Riff4
Riff4
|-6"--7"--4"------------------------2ph--6-6-6-3-3-3--|
|-6"--7"--4"------------------------2ph--6-6-6-3-3-3--|
|-------------5"-2"-5"-2"--1"--4-1-------6-6-6-3-3-3--|
|-------------5"-2"-5"-2"--1"--4-1-------6-6-6-3-3-3--|
Riff5
Riff5
part 1 part 2
partie 1 partie 2
|--------------------|-----(Pat-solo)------|
|------------------------|-----(Pat-solo)------|
|-5-4"-6-5"-4-6"-----|--6/5-8-/7-10--------|
|-5-4"-6-5"-4-6"-----|--6/5-8-/7-10--------|
|----------------6"--|-----------8--000000-|
|----------------6"--|-----------8--000000-|
Riff6
Riff6
part 3
partie 3
|-----5-8-7-------------|-part-1-|-part-2-(Jack solo)-|-part-3-|-part-1-|
|-----5-8-7-------------|-part-1-|-part-2-(Jack solo)-|-part-3-|-part-1-|
Riff7
Riff7
___________part 1___________1 ____________________________2
___________partie 1___________1 ____________________________2
|-------7"-------|----7----6--------------8----|----7----6--------------8----|
|-------7"-------|----7----6--------------8----|----7----6--------------8----|
|-9"-8"----8"-7"-|----7----7-----(4x)-----8----|----7----7-----(1x)-----8----|
|-9"-8"----8"-7"-|----7----7-----(4x)-----8----|----7----7-----(1x)-----8----|
|----------------|-0"-5-0"-9-0"--0-6"---|-0"-5-0"-9-0"--0-6"---|
|----------------|-0"-5-0"-9-0"--0-6"---|-0"-5-0"-9-0"--0-6"---|
______________________________3
______________________________3
|-part-1-|----7----6----------------2()-|-(Intro)-|
|-part-1-|----7----6----------------2()-|-(Intro)-|
|--------|-0"-5-0"-9-0"--7-7-0()-|---------|
|--------|-0"-5-0"-9-0"--7-7-0()-|---------|
Riff2 (with changes)
Riff2 (avec modifications)
Repeat Riff3
Répéter Riff3
Repeat Riff4 with Riff7
Répétez Riff4 avec Riff7
End.
Fin.