Bring on the Dark 歌詞 日本語訳

When last had you seen that spark/That dim signal burning holes in the dark
最後にあの火花を見たのはいつですか/暗闇で穴を燃やすあのかすかな信号
Keep feeding/This slow crawl/with innocence/and alcohol
餌を与え続ける/このゆっくりとした這い歩き/無邪気さ/そしてアルコールとともに
When all others turn their cheek/It's history they'll soon repeat
他の人がみんな頬を向けても/それは彼らがすぐに繰り返すであろう歴史だ
Embrace me now/The night it seems/will swallow the machine
今抱きしめて/機械を飲み込んでしまいそうな夜
These Lights/they fade/the way they always do
これらの光は/消えていく/いつものように
Bring on/the dark/cause I see only you
もたらして/暗闇を/なぜなら私にはあなたしか見えないから
let it surround us so no one can tear us apart
誰も私たちを引き裂くことのできないように、私たちを取り囲んでください
Bring on the dark
暗闇をもたらす
We listened for a word of heart/like blind soldiers on a midnight march
私たちは心の言葉を聞いた/真夜中の行進の盲目の兵士のように
the meaning/is all wrong/intelligence/for Algernon
意味/すべてが間違っている/知性/アルジャーノンにとって
If everything/you want eclipsed/the need for love/like nourishment
すべて/あなたが覆い隠したいのなら/愛の必要性/栄養のようなもの
move closer now/they'll never see/we're perfectly lonely
今すぐ近くに行って/彼らは決して会わない/私たちは完全に孤独です