Je suis une enfant 歌詞 日本語訳
カーラ・ブルーニ - 私は子供です
by Carla Bruni
Carla Bruni - Je suis une enfant の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
| Carla Bruni- Je Suis Une Enfant |
|カーラ・ブルーニ - 私は子供です |
"Malgr mes trente amants..."
「恋人が30人もいるのに…」
Chords:
コード:
Em: 022000
Em: 022000
F: 133211
F: 133211
F7: 131211
F7:131211
Fm-5: 1231xx
Fm-5:1231xx
G: 320003
G:320003
Gm: 355333
GM: 355333
Am: x02210
午前: x02210
Bb: x13331
BB:x13331
Bm: x24432
Bm: x24432
C: x32010
C:x32010
D: xx0232
D:xx0232
Dm: xx0231
DM: xx0231
First Intro
最初のイントロ
Second Intro
2 番目のイントロ
Je suis une enfant
私は子供です
Malgr mes quarante ans
40歳にも関わらず
Malgr mes trente amants
私の30人の恋人にもかかわらず
Une enfant
子供
Et je suis une fillette
そして私は小さな女の子です
Une pitchou, une belette
ピッチー、イタチ
Les plumes des allouettes
ヒバリの羽
Une filette
フィレ
Mon fils conteste
息子が反論してる
Ma mre proteste
母が抗議する
Mais moi j'me dfends
でも私は自分を守ります
Et je reste une enfant
そして私は子供のままです
Amoureuse de l'instant
この瞬間に恋して
Je me joues des tourments
私は苦しみで遊んでいます
Une enfant
子供
Mon me conteste
私が私に挑戦する
Ma peau proteste
私の肌は抗議している
Moi j'rve de maintenant
今の夢を見る
Car je suis une enfant
私は子供だから
Je tourne le dos au temps
時間通りに背を向ける
Je veux une jupe au vent
風にそよぐスカートが欲しい
Une enfant
子供
Please rate thanks!!
評価してください、ありがとうございます!!
Lyrics:
歌詞:
Je suis une enfant
私は子供です
Malgr mes quarante ans
40歳にも関わらず
Malgr mes trente amants
私の30人の恋人にもかかわらず
Une enfant
子供
Et je suis une fillette
そして私は小さな女の子です
Une pitchou, une belette
ピッチー、イタチ
Les plumes des allouettes
ヒバリの羽
Une filette
フィレ
Mon fils conteste
息子が反論してる
Ma mre proteste
母が抗議する
Mais moi j'me dfends
でも私は自分を守ります
Et je reste une enfant
そして私は子供のままです
Amoureuse de l'instant
この瞬間に恋して
Je me joues des tourments
私は苦しみで遊んでいます
Une enfant
子供
Mon me conteste
私が私に挑戦する
Ma peau proteste
私の肌は抗議している
Moi j'rve de maintenant
今の夢を見る
Car je suis une enfant
私は子供だから
Je tourne le dos au temps
時間通りに背を向ける
Je veux une jupe au vent
風にそよぐスカートが欲しい
Une enfant
子供
| Raileff |
|レイレフ |
| Underground__Dora@Hotmail.Com |
| Underground__Dora@Hotmail.Com |
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
