Stand by Your Man كلمات أغنية ترجمة عربية
كارلا بروني - قف بجانب رجلك
by Carla Bruni
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Intro)
(مقدمة)
(Verse 1)
(الآية 1)
Sometimes it's hard to be a woman
في بعض الأحيان يكون من الصعب أن تكوني امرأة
Giving all your love to just one man.
إعطاء كل حبك لرجل واحد فقط.
You'll have bad times
سيكون لديك أوقات سيئة
And he'll have good times,
وسيقضي اوقاتا سعيدة
Doin' things that you don't understand
تفعل أشياء لا تفهمها
(Verse 2)
(الآية 2)
But if you love him you'll forgive him,
ولكن إذا كنت تحبه فسوف تسامحه،
Even though he's hard to understand
على الرغم من صعوبة فهمه
And if you love him oh be proud of him,
وإذا كنت تحبه فافتخر به،
'Cause after all he's just a man
لأنه في النهاية هو مجرد رجل
(Chorus 1)
(جوقة 1)
Stand by your man,
وقف بجانب رجلك،
Give him two arms to cling to,
أعطيه ذراعين ليتشبث بهما،
And something warm to come to
وشيء دافئ أن يأتي إليه
When nights are cold and lonely
عندما تكون الليالي باردة ووحيدة
(Chorus 2)
(جوقة 2)
Stand by your man,
وقف بجانب رجلك،
And show the world you love him
وأظهر للعالم أنك تحبه
Keep giving all the love you can
استمر في إعطاء كل الحب الذي تستطيع
Stand by your man
قف بجانب رجلك
Stand by your man,
وقف بجانب رجلك،
And show the world you love him
وأظهر للعالم أنك تحبه
Keep giving all the love you can
استمر في إعطاء كل الحب الذي تستطيع
Stand by your man
قف بجانب رجلك
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
