Tell Me 歌詞 日本語訳

Tug Of War
綱引き
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
投稿者: paramore_fans@yahoo.com
Key: C, Eb
キー：C、Eb
Chords used:
使用したコード:
Verse 1:
1節:
Tell me
教えてください
Baby is
赤ちゃんは
it yes or no
それはイエスかノーか
You've got a face
顔があるね
that just don't show
それは表示されないだけです
What's going on inside
中で何が起こっているのか
Tell me
教えてください
I swear I'll take
必ず引き受けると誓います
it on the chin
それは顎の上にあります
Don't sugarcoat
シュガーコートをしないでください
where I fit in
私がどこに当てはまるのか
Whats going on
何が起こっているのか
Chorus:
コーラス：
Inside you theres a room
あなたの中に部屋があります
A room with a door
ドアのある部屋
I finally come knocking
やっとノックしに来ました
And I've been here before
そして、私は前にもここに来たことがあります
Oh I've got this
ああ、これ持ってるよ
love for you
あなたへの愛
But what is if for
しかし、もしそうなったらどうなるでしょうか
If you can't hear me then
私の声が聞こえないなら
Verse 2:
2節:
Tell me
教えてください
Last chance
最後のチャンス
Hold me in your
私をあなたの中に抱きしめてください
arms and say
腕を組んで言う
if you want this
これが欲しいなら
love to walk away
立ち去るのが大好き
And Tell me and
そして教えてください、そして
I'll say goodbye
さよならを言います
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)
Bridge:
ブリッジ:
I'll make it easy
簡単にします
I'm counting to 3
3まで数えています
Am I something you
私はあなたのものですか？
want or someone you need?
欲しい人、または必要な人はいますか？
Tell me that you want me
私が欲しいと言ってください
tell me that you love me baby
私を愛していると言ってください、ベイビー
Tell me that you want me
私が欲しいと言ってください
tell me that you love me
私を愛していると言ってください
Just tell me that you want me
ただ私が欲しいと言ってください
tell me that you love me
私を愛していると言ってください
Outro:
アウトロ:
Tell me darling
教えて、ダーリン
won't you tell me
教えてくれませんか
I'm begging you to tell me
お願いだから教えてほしい
F G C(hold)
F G C(長押し)
Tell me and I'll say goodbye
教えてください、そうすれば別れを告げます