Rolling Down the Hills كلمات أغنية ترجمة عربية

Rolling Down The Hills - from Carly debut album - 1971
Rolling Down The Hills - من ألبوم كارلي الأول - 1971
La la la la la la la la la
لا لا لا لا لا لا لا لا
People who have bad times
الناس الذين لديهم أوقات سيئة
Write hard luck songs
اكتب أغاني الحظ الصعب
But when their days are green
ولكن عندما تكون أيامهم خضراء
They think about love
يفكرون في الحب
Sunshine, flowers in a garden
أشعة الشمس والزهور في الحديقة
Did I bump you sir?
هل أزعجتك سيدي؟
I'm beggin' your pardon
أنا أتوسل عفوك
Have you seen such a day?
هل رأيت مثل هذا اليوم؟
Let's begin it by startin'
لنبدأ بالبدء
And rollin' down the hills with me
وتدحرج معي أسفل التلال
People who have short hair
الأشخاص الذين لديهم شعر قصير
Write short hair songs
كتابة أغاني الشعر القصير
But when their hair gets long
ولكن عندما يطول شعرهم
They think about winding it around in daisy chains
إنهم يفكرون في لفها في سلاسل الأقحوان
Waitin' for the showers
في انتظار الاستحمام
Just to wash it in the rain
فقط لغسله في المطر
Have you seen such hair?
هل رأيت مثل هذا الشعر؟
Well let the wind play
حسنًا، دع الريح تلعب
And rollin' down the hills with me
وتدحرج معي أسفل التلال
People who have no hills
الناس الذين ليس لديهم التلال
Write songs about plains
اكتب أغاني عن السهول
But if that's not what you want to do
ولكن إذا لم يكن هذا ما تريد القيام به
Well you can jump aboard a bus
حسنًا، يمكنك القفز على متن الحافلة
Or boat or wooden canoe
أو قارب أو زورق خشبي
I know just the mountain
أنا أعرف الجبل فقط
That's been waitin' for you
لقد كان ذلك في انتظارك
To write songs about the peaks
لكتابة الأغاني عن القمم
And the beautiful views
والمناظر الجميلة
As you're rollin' down the hills with me
وأنت تتدحرج معي أسفل التلال
As you're rollin' down the hills with me
وأنت تتدحرج معي أسفل التلال