Three Days كلمات أغنية ترجمة عربية
كارلي سيمون - ثلاثة أيام
by Carly Simon
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Three Days from Anticipation - 1971
ثلاثة أيام من الترقب – 1971
If I have known you only three days
لو عرفتك ثلاثة أيام فقط
Then how will I remember you in ten?
فكيف سأذكرك في العشر؟
But I could swear I'll love you always
لكن يمكنني أن أقسم أنني سأحبك دائمًا
And if the Gods will please be kind
وإذا شاءت الآلهة أن تتفضلوا
Darling, I'll be with you soon
عزيزتي، سأكون معك قريباً
Soon again
قريبا مرة أخرى
And on the road you have some good times
وعلى الطريق لديك بعض الأوقات الجيدة
But when the show is over you go home
ولكن عندما ينتهي العرض، يمكنك العودة إلى المنزل
And it hurts me so to leave you behind
ويؤلمني أن أتركك خلفي
And Lord I feel lonesome
والرب أشعر بالوحدة
Lonesome for the you I might have known
وحيد بالنسبة لك الذي ربما كنت أعرفه
might have known
ربما كان يعرف
You'll be in L.A. in the morning
ستكون في لوس أنجلوس في الصباح
And I'll be in London by sundown
وسأكون في لندن عند غروب الشمس
But when I sing
ولكن عندما أغني
My song is filled with longing
أغنيتي مليئة بالشوق
And the memory of your last look
وذكرى نظرتك الأخيرة
The way you took me by suprise
الطريقة التي أخذتني بها على حين غرة
And the way you turned my head around
والطريقة التي أدرت بها رأسي
And the way you turned my head around
والطريقة التي أدرت بها رأسي
Oooooooo Oooooooooooo
أوووووووووووووووو
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
