Questa piccola magia كلمات أغنية ترجمة عربية

Amo la pioggia d'estate
أحب مطر الصيف
l'aria di quiete e di liberta.
هواء الهدوء والحرية.
Tu che sorridi e non parli
يا من تبتسم ولا تتكلم
batti a tempo le mani
صفق يديك في الوقت المناسب
Amo l'odore dell'acqua
أنا أحب رائحة الماء
su questa terra affamata.
على هذه الأرض الجائعة.
Tu che mi afferri le mani
أنت الذي أمسك يدي
muovi gia i primi passi
اتخذ بالفعل الخطوات الأولى
Questa piccola magia
هذا السحر الصغير
non e un sogno non e una spietata chimera
إنه ليس حلمًا، وليس وهمًا لا يرحم
e quasi comincio a credere che la felicita abbraccera questa vita
وأكاد أبدأ في الاعتقاد بأن السعادة ستحتضن هذه الحياة
Amo la pioggia d'estate
أحب مطر الصيف
questa campagna che ascolta
هذه الحملة التي تستمع
le voci di vecchi fantasmi
أصوات الأشباح القديمة
la montagna e i suoi lamenti
الجبل و رثاءه
Amo l'odore dell'acqua
أنا أحب رائحة الماء
su questa terra affamata
على هذه الأرض الجائعة
tu che sorridi e non parli
يا من تبتسم ولا تتكلم
e con gli occhi mi abbracci
وأنت تعانقني بعينيك
Questa piccola magia
هذا السحر الصغير
non e un sogno non e una spietata chimera
إنه ليس حلمًا، وليس وهمًا لا يرحم
e quasi comincio a credere che la felicita abbraccera questa vita
وأكاد أبدأ في الاعتقاد بأن السعادة ستحتضن هذه الحياة
e quasi comincio a credere che la felicita abbraccera questa vita
وأكاد أبدأ في الاعتقاد بأن السعادة ستحتضن هذه الحياة
Questa piccola magia
هذا السحر الصغير