California Bound 歌詞 日本語訳

I tried my best with this one,
これで頑張ってみたんですが、
if you know any of the missing chords or have corrections,comment and i'll correct it.
不足しているコードを知っている場合、または修正がある場合は、コメントして修正します。
Imameatpuppetjk@yahoo.com
Imameatpuppetjk@yahoo.com
Intro: F-Am-F-G x2
イントロ: F-Am-F-G x2
You're miles away
あなたは何マイルも離れています
You just can't relate
あなたはただ共感できないだけです
Are you what surrounds you?
あなたを取り囲んでいるのはあなたですか？
You feel alive
あなたは生きていると感じます
At least you think that life
少なくともあなたは人生だと思っています
Is something in you
あなたの中に何かありますか
What do we know?
私たちは何を知っているのでしょうか？
There's a southern bound train tomorrow
明日は南行きの電車があります
Takes us out of this dirty town
私たちをこの汚い街から連れ出してくれる
Chase the sun back to the West Coast
太陽を追いかけて西海岸へ戻る
In eight hours, we're California bound
8時間以内にカリフォルニア行きです
We're California bound
私たちはカリフォルニアに縛られています
You got butterflies
蝶がいるね
Well so do I
そうですね、私もそうです
Just pretend that they're not there
ただ彼らがそこにいないふりをしてください
We can only rely
私たちは頼ることしかできない
On ourselves like every time
毎回のように自分自身について
It's just a new plan
まさに新企画です
What do we know?
私たちは何を知っているのでしょうか？
There's a southern bound train tomorrow
明日は南行きの電車があります
Takes us out of this dirty town
私たちをこの汚い街から連れ出してくれる
Chase the sun back to the West Coast
太陽を追いかけて西海岸へ戻る
In eight hours, we're California bound
8時間以内にカリフォルニア行きです
F-Am-F-G repeat
F-Am-F-G リピート
We're California bound
私たちはカリフォルニアに縛られています
We're California bound
私たちはカリフォルニアに縛られています
You look so brave
あなたはとても勇敢に見えます
With the sun in your face
太陽を顔に受けながら
Just gotta believe me
ただ私を信じなければなりません
Why don't we go?
行きませんか？
There's a southern bound train tomorrow
明日は南行きの電車があります
Takes us out of this dirty town
私たちをこの汚い街から連れ出してくれる
Chase the sun back to the West Coast
太陽を追いかけて西海岸へ戻る
In eight hours, oh
8時間後には、ああ
Forget everything tomorrow
明日はすべて忘れてください
We'll be on a brand new road
私たちは真新しい道を進むことになる
Chasing the sun back to the West Coast
太陽を追いかけて西海岸へ
In eight hours, we're California bound
8時間以内にカリフォルニア行きです
We're California bound( )
私たちはカリフォルニア行きです( )
We're California bound(F-Am-F-G repeater)
私たちはカリフォルニア行きです (F-Am-F-G リピーター)
We're California bound( )
私たちはカリフォルニア行きです( )