A Song For You كلمات أغنية ترجمة عربية

I've been so many places in my life and time
لقد زرت العديد من الأماكن في حياتي ووقتي
I've sung a lot of songs, I've made some bad rhyme
لقد غنيت الكثير من الأغاني، وقمت ببعض القوافي السيئة
M7
م7
I've acted out my life in stages with ten thousand people watching
لقد مثلت حياتي على مراحل مع مشاهدة عشرة آلاف شخص
But we're alone now
لكننا وحدنا الآن
And I'm singing this song for you
وأنا أغني هذه الأغنية لك
I know your image of me is what I hope to be
أعلم أن صورتك عني هي ما أتمنى أن أكونه
I've treated you unkindly but darling can't you see
لقد عاملتك بقسوة ولكن عزيزتي ألا تستطيعين الرؤية
There's no one more important to me
لا يوجد أحد أكثر أهمية بالنسبة لي
Darling can't you please see through me
عزيزتي لا يمكنك من فضلك رؤية من خلالي
Cause we're alone now
لأننا وحدنا الآن
And I'm singing this song for you
وأنا أغني هذه الأغنية لك
You taught me precious secrets
لقد علمتني أسرارا ثمينة
of the Truth, withholding nothin'
من الحقيقة، لا يحجب شيئا
You came out in front when I was hiding
لقد خرجت من الأمام عندما كنت مختبئاً
But now I'm so much better
ولكن الآن أنا أفضل بكثير
and if my words don't come together
وإذا لم تجتمع كلماتي
Listen to the melody cause my love is in there hiding
استمع إلى اللحن لأن حبي مختبئ هناك
I love you in a place where there's no space or time
أحبك في مكان لا مكان فيه ولا زمان
I love you for my life you're a friend of mine
أحبك طوال حياتي فأنت صديق لي
And when my life is over
وعندما تنتهي حياتي
Remember when we were together
تذكر عندما كنا معا
we were alone
كنا وحدنا
And I was singing this song for you
وكنت أغني هذه الأغنية لك
Instr. Solo : Dm - A/C# - Dm/C
Instr. منفرد : Dm - A/C# - Dm/C
You taught me precious secrets
لقد علمتني أسرارا ثمينة
of the Truth, withholding nothin'
من الحقيقة، لا يحجب شيئا
You came out in front when I was hiding
لقد خرجت من الأمام عندما كنت مختبئاً
But now I'm so much better
ولكن الآن أنا أفضل بكثير
and if my words don't come together
وإذا لم تجتمع كلماتي
Listen to the melody cause my love is in there hiding
استمع إلى اللحن لأن حبي مختبئ هناك
I love you in a place where there's no space or time
أحبك في مكان لا مكان فيه ولا زمان
I love you for my life you're a friend of mine
أحبك طوال حياتي فأنت صديق لي
And when my life is over
وعندما تنتهي حياتي
Remember when we were together
تذكر عندما كنا معا
we were alone
كنا وحدنا
And I was singing this song for you
وكنت أغني هذه الأغنية لك
We were alone and I was singing this song____ for you
كنا وحدنا وكنت أغني هذه الأغنية ____ لك