Help Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Marangozlar - Yardım
by Carpenters
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Verse I
Ayet I
When I was younger, so much
Küçükken o kadar çok
Younger than todaa-aa-ay
Bugünden daha genç
I never needed anybody's help
Hiçbir zaman kimsenin yardımına ihtiyaç duymadım
In any way
Herhangi bir şekilde
But now these days are gone
Ama artık bu günler geride kaldı
I'm not so self assuree-ee-ed
Ben o kadar kendimden emin değilim
Now I find I've changed my mind
Şimdi fikrimi değiştirdiğimi fark ettim
I've opened up the door
kapıyı açtım
horus
horus
( * ) Help me if you can I'm feeling down
( * ) Yapabilirsen bana yardım et, kendimi kötü hissediyorum
And if you do appreciate you being round
Ve eğer yuvarlak olduğunu takdir edersen
Help me get my feet back on the ground
Ayaklarımı tekrar yere basmama yardım et
Won't you please, please help me
Lütfen bana yardım eder misin?
Please help me
Lütfen bana yardım et
Verse II
Ayet II
And now my life has changed in
Ve şimdi hayatım değişti
Oh! So many way-ay-ays
Ah! Pek çok yol-ay-ays
My independence seems to vanish
Bağımsızlığım yok oluyor gibi görünüyor
In the haze
Pusun içinde
And every now and then
Ve arada sırada
I feel so insecuu-uu-ure
Kendimi çok güvensiz hissediyorum
I know that I need you like
sana ihtiyacım olduğunu biliyorum
I've never done before
Daha önce hiç yapmamıştım
horus
horus
( * ) Help me if you can I'm feeling down
( * ) Yapabilirsen bana yardım et, kendimi kötü hissediyorum
And if you do appreciate you being round
Ve eğer yuvarlak olduğunu takdir edersen
Help me get my feet back on the ground
Ayaklarımı tekrar yere basmama yardım et
Won't you please, please help me
Lütfen bana yardım eder misin?
Please help me
Lütfen bana yardım et
ridge
sırt
Ah! Ah! Ah! A-aa-ah!
Ah! Ah! Ah! A-aa-ah!
Ah! Ah! Ah! A-aa-ah!
Ah! Ah! Ah! A-aa-ah!
horus
horus
( * ) Help me if you can I'm feeling down
( * ) Yapabilirsen bana yardım et, kendimi kötü hissediyorum
And if you do appreciate you being round
Ve eğer yuvarlak olduğunu takdir edersen
Help me get my feet back on the ground
Ayaklarımı tekrar yere basmama yardım et
Won't you please, please help me
Lütfen bana yardım eder misin?
Please help me
Lütfen bana yardım et
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
