Merry Christmas Darling Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro verse:
Introvers:
Greeting cards have all been sent,
Wenskaarten zijn allemaal verzonden,
The Christmas rush is through;
De kerstdrukte is voorbij;
But I still have one more wish to make,
Maar ik heb nog één wens te doen,
A spec - ial one for you.
Een speciale voor jou.
Dalt DM7 D6 Em7 A7 D9 F#m7 Em7 A7
Dalt DM7 D6 Em7 A7 D9 F#m7 Em7 A7
Merry Christmas, Darling; we're apart, that's true,
Vrolijk kerstfeest, schat; we zijn uit elkaar, dat is waar,
But I can dream and in my dreams,
Maar ik kan dromen en in mijn dromen,
I'm Christ - mas - ing with you.
Ik ben Christus - ik ben met jou bezig.
Dalt DM7 D6 Em7 A7 D9 F#m7 Em7 A7
Dalt DM7 D6 Em7 A7 D9 F#m7 Em7 A7
Hol - i - days are joyful there's always something new
Hol - i - dagen zijn vreugdevol, er is altijd iets nieuws
But every day's a hol - i - day when I'm near to you.
Maar elke dag is een feestdag als ik dicht bij je ben.
Bridge:
Brug:
The lights on my tree I wish you could see
Ik wou dat je de lichtjes in mijn boom kon zien
I wish it every day
Ik wens het elke dag
The logs on the fire fill me with desire
De houtblokken op het vuur vervullen mij met verlangen
To see you and to say
Om je te zien en te zeggen
Dalt DM7 D6 Em7 A7 D9 F#m7 D7 D7+5
Dalt DM7 D6 Em7 A7 D9 F#m7 D7 D7+5
That I wish you a mer - ry Christmas, Happy New Year, too;
Dat ik jou ook fijne kerstdagen en een gelukkig nieuwjaar wens;
I've just one wish on this Christmas Eve
Ik heb maar één wens op deze kerstavond
I wish I were with you -- I wish I were with you.
Ik wou dat ik bij je was - ik wou dat ik bij je was.