See You Again Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: C G Em D(Oooh oooh oooh oooh) x2
Intro: C G Em D(Oooh oooh oooh oooh) x2
Said goodbye, turned around
Verabschiedung, drehte sich um
And you were gone, gone, gone
Und du warst weg, weg, weg
Faded into the setting sun,
Verblasst in der untergehenden Sonne,
Slipped away
Weggerutscht
But I won't cry
Aber ich werde nicht weinen
Cause I know I'll never be lonely
Denn ich weiß, dass ich niemals einsam sein werde
For you are the stars to me,
Denn du bist für mich die Sterne,
You are the light I follow
Du bist das Licht, dem ich folge
(Chorus)
(Chor)
I'll See you again, oh
Wir sehen uns wieder, oh
This is not where it ends
Das ist noch nicht das Ende
I will carry you with me, oh
Ich werde dich mit mir tragen, oh
Till I see you again
Bis ich dich wiedersehe
(Repeat intro once)
(Intro einmal wiederholen)
I can hear those echoes in the wind at night
Nachts kann ich diese Echos im Wind hören
Calling me back in time
Ruft mich in die Vergangenheit zurück
Back to you
Zurück zu dir
In a place far away
An einem weit entfernten Ort
Where the water meets the sky
Wo das Wasser auf den Himmel trifft
The thought of it makes me smile
Der Gedanke daran bringt mich zum Lächeln
You are my tomorrow
Du bist mein Morgen
(Chorus)
(Chor)
Sometimes I feel my heart is breaking
Manchmal habe ich das Gefühl, dass mir das Herz bricht
But I stay strong and I hold on cause I know
Aber ich bleibe stark und ich halte durch, weil ich es weiß
I'll see you again, oh
Wir sehen uns wieder, oh
This is not where it ends
Das ist noch nicht das Ende
I will carry you with me, yeah yeah
Ich werde dich mitnehmen, ja, ja
(Chorus)
(Chor)
(Outro)
(Outro)
(Oooh oooh oooh oooh)
(Oooh oooh oooh oooh)
Till I see you again
Bis ich dich wiedersehe
(Oooh oooh oooh oooh)
(Oooh oooh oooh oooh)
Till I see you again, oh oh
Bis ich dich wiedersehe, oh oh
Till I see you again
Bis ich dich wiedersehe
Said goodbye turned around
Zum Abschied drehte er sich um
And you were gone, gone, gone
Und du warst weg, weg, weg