Thank God for Hometowns كلمات أغنية ترجمة عربية

Not sure if this is entirely correct, just playing it by ear. This is how I like to play
لست متأكدًا مما إذا كان هذا صحيحًا تمامًا، فقط قم بتشغيله عن طريق الأذن. هذه هي الطريقة التي أحب اللعب بها
it. Pretty simple. If you see anything wrong with it, or anything that needs to be
ذلك. بسيطة جدا. إذا رأيت أي شيء خاطئ في ذلك، أو أي شيء يجب أن يكون
changed, feel free to contact me! This is my first tab so! Thanks:)
تغيرت، لا تتردد في الاتصال بي! هذه هي علامة التبويب الأولى لذلك! شكرا :)
Yesterday I got a call
بالأمس تلقيت مكالمة
Someone I didn't know at all had passed away
لقد توفي شخص لم أكن أعرفه على الإطلاق
Mama said, "Yeah you know him
فقالت ماما: نعم تعرفينه
You went to school with both his kids
ذهبت إلى المدرسة مع كلا أطفاله
They lived out on Prescott lane"
لقد عاشوا في بريسكوت لين"
She said, "You should've seen the line
قالت: "كان يجب أن ترى الخط
Mrs. Johnson said to tell you 'Hi'"
قالت السيدة جونسون لأخبرك "مرحبًا""
(Chorus:)
(جوقة :)
Thank God for hometowns
الحمد لله على الوطن
And all the love that makes you go round
وكل الحب الذي يجعلك تدور
Thank God for the county lines that welcome you back in
الحمد لله على خطوط المقاطعة التي ترحب بكم مرة أخرى
When you were dying to get out
عندما كنت تموت للخروج
Thank God for Church pews
الحمد لله على مقاعد الكنيسة
And all the faces that won't forget you
وكل الوجوه التي لن تنساك
Cause when you're lost out in this crazy world
لأنك عندما تضيع في هذا العالم المجنون
You got somewhere to go and get found
لديك مكان تذهب إليه ويتم العثور عليك
Thank God for hometowns
الحمد لله على الوطن
Yeah
نعم
Last June my cousin tied the knot,
في يونيو الماضي، عقد ابن عمي قرانه،
Didn't know if I'd go or not
لم أكن أعرف إذا كنت سأذهب أم لا
But I'm sure glad I did
لكنني متأكد من أنني سعيد لأنني فعلت
It was a pretty good haul but worth the drive
لقد كانت رحلة جيدة جدًا ولكنها تستحق القيادة
I could feel myself come back to life
يمكن أن أشعر بنفسي أعود إلى الحياة
The closer that I'd get
كلما اقتربت من ذلك
First red light I rolled the windows down
أول ضوء أحمر قمت بتدحرج النوافذ للأسفل
Breathed it in and took a look around
تنفست وألقيت نظرة حولها
(Chorus:)
(جوقة :)
Thank God for hometowns
الحمد لله على الوطن
First kisses and touchdowns
القبلات الأولى والهبوط
Thank God for the county lines that welcome you back in
الحمد لله على خطوط المقاطعة التي ترحب بكم مرة أخرى
When you were dying to get out
عندما كنت تموت للخروج
Thank God for Church pews
الحمد لله على مقاعد الكنيسة
And all the faces that won't forget you
وكل الوجوه التي لن تنساك
And when you're lost out in this crazy world
وعندما تضيع في هذا العالم المجنون
You got somewhere to go and get found
لديك مكان تذهب إليه ويتم العثور عليك
Thank God for hometowns
الحمد لله على الوطن
(Bridge:)
(جسر :)
I always find another piece of me
أجد دائمًا قطعة أخرى مني
Walking down these old familiar streets
المشي في هذه الشوارع القديمة المألوفة
(Chorus:)
(جوقة :)
Thank God for hometowns
الحمد لله على الوطن
And all the love that makes you go round
وكل الحب الذي يجعلك تدور
Thank God for the county lines that welcome you back in
الحمد لله على خطوط المقاطعة التي ترحب بكم مرة أخرى
When you were dying to get out
عندما كنت تموت للخروج
Thank God for Church pews
الحمد لله على مقاعد الكنيسة
And all the faces that won't forget you
وكل الوجوه التي لن تنساك
Cause when you’re lost out in this crazy world
لأنك عندما تضيع في هذا العالم المجنون
You got somewhere to go and get found
لديك مكان تذهب إليه ويتم العثور عليك
Thank God for hometowns
الحمد لله على الوطن
Thank God for hometowns
الحمد لله على الوطن